Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

thrakisch

Email:

A     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z 

• Ἄβρος Ábros PN 'stark, heftig' ^P2

• aiz- 'Ziege' ^GW

• akʰel- 'Wasser' ^GW

• ala 'Fluss' ^GW

• Ἀλαζόνες Alazónes VN 'nicht Sesshafte' ^P27

• Ἀλίφηρα Alípʰēra SN ^H

• alta(s) 'Fluss' ^GW

• an(a) 'zu, an' ^G

• ang- 'gebogen, Drehung' ^GW

• ant(i) 'gegen' ^G

• apa, aphus 'Wasser, Fluss, Quelle' ^GW

• apsa 'Espe' ^GW

• ἄργιλος árgilos 'die Graue: Maus' ^{G P65}

• arma 'Sumpf' ^GW

• ars- 'fließen, Fluss' ^G

• arta(s), arda(s) 'Fluss' ^GW

  • griech. ἄρδειν árdein 'bewässern'

• arzas 'weiß' ^GW

• Ἃρζος Árzos FsN 'glänzend' ^P64

• ἀσᾶ asâ 'Huflattich' ^ΑDG

• asa(s) 'Stein' ^GW

• as(a)m 'steinig' ^G

• asn- 'ich' ^GW

• asdule 'Reiter, reiten' ^W

• asp- Pferd'

• at zu, nach' ^G

• ath- 'Steilküste, Berg' ^G

• Ἀθύρας Atʰúras FsN 'Fluss' ^P280

• at(u) 'Fluss' ^GW

• Aut-espis  PN '...pferd' ^P301

• Αὐθίπαρος Autʰí-paros 'Hohenfurt' ^P85

• Αὔρας Aúras FsN 'Wasser' ^P80

B     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z 

• balios 'weiß' ^G

• bebrus 'Biber' ^GW 

• bela 'weiß' ^W

• βενδ- bend- 'binden' ^{GW P127}

• beras 'braun, dunkel' ^GW

• Βεργούλη Bergoúlē SN 'Berg...' ^P140

• berza(s) 'Birke' ^GW

• Βετέσπιος Bet-espios PN '...pferd'  ^P301

• bistras 'schnell ^W

• βόλινθος bólintʰos 'Wisent' ^ADGW

• βόν(ν)ασ(σ)ος bon(n)as(s)os 'Wisent' ^AG

• bor- 'Berg' ^G

• Βρέδαι Brédai SN 'Furten' ^P164

• brentas (brendas) 'Hirsch' ^GW

• βριλών brilṓn 'Barbier ^GP166

• brink- 'schwellen' ^{GW (P167)}

• bruzas 'schnell' ^GW

• βρυνχός brynchós 'Kithara' ^ADGW

• βρῦτον brûtoν 'Gerstenbier' ^ADGW

• bur 'Mann' ^GW

• Burto-dexion, Burtu-dizos SN ^P244

• búzas 'Ziege' ^G

C     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

D     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• dama 'Wohnung, Wohnplatz' ^GW

• dapʰas 'Überschwemmung' ^GW

• Δάραντος Dárantos SN 'Eichen' ^P215

• darsas (dersas) 'mutig, tapfer' ^GW

• Darzales GN 'der Starke (?)' ^P254

• datan 'Ort, Wohnort' ^GW

• dava- 'Stadt' ^GP

• Δέλκος Délkos 'ein See' ^H

• δελκανός delkanós, ein Fisch aus dem Delkos-See' ^A
  Athenaios

• dentu- 'Volksstamm' ^GW

• dero, dura 'Palisade' ^W

• desa-, disa- 'Gott' ^GPW

• -didzos, -didza 'erschaffen' ^G

• dinga 'fruchtbarer  Ort' WG

• dinupula, sinupyla 'weiße Zaunrübe' ^A
  Ps.Ap.
  < *cun-abola 'Hundsapfel'

• -δίζα -díza, -δίζος -dízos 'Burg' ^GPW
  Δείξας Deíxas, Δίγγιον´Díngion' SN ^P244
  Burto-dexion, Burtu-dizos SN ^P244

• dón 'Land :: Stadt' ^GW

• douro- 'stark' ^G

• drenis 'Hirsch (Albanisch drenush)' ^GW

• dul 'Haus, Familie' ^G

• dumas 'dunkel' ^GW

• dún- 'Berg' ^GPW

E     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• ἔβρος ébros 'Zucht-Ziegenbock', FsN ^HG

• ermas 'wild, verrückt' ^GW

• esko- 'essen' ^G

• esvas, ezvas, esb 'Pferd' ^GW

G     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• gagila 'Dohle' ^W

• gaidrus 'hell, klar, heiter' ^GW

• gava(s) 'Land, Territorium, :: Stadt' ^GW

• γέντον génton 'Stück Fleisch' ^ADGW

• germo- 'warm, heiß' ^{P494, GW}

• Germi-sera SN 'Warmwasser' ^P910

• gesa 'Storch, Eisvogel' ^GW

• Γεῦδις, -ος Geûdis, -os FsN 'Guss' ^P447

• gin- 'verschmachten, verderben, vertrocknen ^GW

H     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• haimos, -on 'Gebirgskamm, Gebirgskette' ^GW

• heris 'Hand' ^G

I     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• ida, ide 'Baum, Wald' ^GW

• iltea 'privilegierte Frau' ^G

• ilu- 'Schlamm, Treibsand' ^GW

• Ἴμβρος Ímbros IN ^H

J     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• iet(e)r 'lebhaft' ^G

• iuras 'Wasser, Fluss' ^GW

K     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• kabas 'Moor, Sumpf' ^GW

• Καβησός Kabēsós SN ^H

• καλαμίνδαρ kalamíndar 'Platane' ^DH

• kalas 'Gebiet' ^GW

• kalsas 'trocken, vertrocknet' ^GW

• kamoles 'lieb' ^G

• kapas 'Hügel, Abhang' ^GW

• kel(l)a 'Quelle' ^GW

• κῆμος kêmos 'Art Hülsenfrucht' ^D
  Phot.

• kenthos 'Kind, Nachkomme' ^GW

• kersas 'schwarz' ^GW

• ketre-, kewtri- 'vier' ^GW

• kik- 'lebendig, lebhaft' ^GW

• kiri- 'Waldgebirge' ^GW

• Κισσθήνη Kisstʰḗnē BN, SN ^H

• Κισσοῦς Kissoûs SN ^H

• knisa(s) 'gerodeter Platz' ^GW

• κόλαβρος kólabros 'Gesang'; κολαβρισμός kolabrismós 'Waffentanz' ist griechisch, nicht thrakisch

• κτίσται ktístai 'ehelos lebende Thraker' ^AD

• kupsela 'Haufen, Hügel' ^GW

• kurp 'graben' ^G

• kurta 'Wald' ^GW

• kʰalas 'Schlamm' ^GW

L     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• laza 'Waldlichtung' ^GW

• lingas 'Wiese in einer Senke' ^GW

M     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• μανδάκης mandákēs 'Garbenband' ^G

• mar- Wasser, Fluss, Sumpf' ^GW

• marieus 'Kalk' ^G

• marka 'Sumpfland' ^G

• melda(s) 'Ried' ^G

• mēr- 'groß, berühmt' ^GW

• mezena 'Reiter' ^GW

• midne 'Siedlung' D

• muka ‘Same, Familie, Nachkommenschaft' ^GW

• mukas 'Sumpf' ^G

• musas 'Moos, Schimmel' ^GW

N     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• neos 'neu' ^G

• nest- 'lärmen' ^G

• niva 'Schnee' ^G

• Νῦσα Nûsa (verbreiterer BN) ^H

O     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• ōstas 'Flussmündung' ^GW

• Οὐτάσπιος PN Out-áspios '...pferd' ^P301

P     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• paibes, pa(i)vis 'Kind, Sohn' ^GW

• paisa(s) 'Ruß' ^GW

• pala 'Sumpf' ^G

• palma 'Sumpf' ^GW

• Παναῖ[ν]οι Panaî(n)oi VN ^H

• pan(i) 'Sumpf, Moor' ^G

• para, pʰara 'Siedlung, Dorf, Marktplatz' ^GW

• παρα para (in ON) 'Durchgang'

• Αὐθίπαρος Autʰí-paros 'Hohenfurt' ^P85

• pauraki 'klein' ^G

• pauta(s) 'Schaum, schäumen' ^GW

• per 'Junge, Sohn' ^G

• peru 'Felsen' ^GW

• pēs 'Junge, Kind' ^GW

• pi- 'neben' ^G

• pinon 'ein Getränk' ^G

• pitye 'ein Schatz' ^G

• piza(s) 'nasse Wiese' ^GW

• poltyn 'Festung' ^D

• πόρος póros (in ON) 'Durchgang'

• puris, poris, por, pyris, pyros, pyr 'Sohn, Junge' WG

• pras- 'waschen, spritzen, nässen' ^GW

• puis, pus, pys 'Sohn, Kind' ^G

• pura 'Getreide' ^G

• purda, 'schlammige, nasse Stelle' ^GW

• pusinas 'Fichtenwald' ^G

• putras 'Schreihals, Schwätzer' ^GW

R     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• raimas 'zusammengewürfelt' ^GW

• raka(s) ausgewaschene Rinne' ^GW

• ramus 'ruhig, still' ^GW

• raskus 'schnell, rasch, lebendig' ^GW

• rera < *lera 'Steine, steiniger Boden' ^GW

• rēzas, rēsas 'König' ^GW

• ring, rink 'schnell, erfahren' ^GW

• ῥομφαία rʰompʰaía 'Sichelschwert'
  griechisch, nicht thrakisch

• rudas 'rot' ^GW

• rumba(s) 'Kante, Stromschnellen' ^G

• rūsa 'Grube

S     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• sabazias 'frei' ^GW

• saldas 'golden' ^GW

• Σάπαι Sápai VN ^H

• sara 'Fluss, Strömung' ^GW

• Σαρπηδονία Sarpēdonía LN ^H

• sartas 'hellrot' ^GW

• satras, -us 'lebendig, lebhaft, flink' ^GW

• Σαῦραι Saûrai VN ^H

• sautis, -as 'träge' ^G

• sei(e)tuva 'Untiefe im Fluss' ^G

• seina(s) 'Dorf ' ^GW

• sékas 'Gras, Grünzeug, Heu' ^GW

• semela 'Erde' ^GW

• Germi-sera SN 'Warmwasser' ^P910

• serma(s) 'Fluss, Strömung' ^GW

• sīca 'Krummdolch' ^G

• Σικελία Sikelía LN ^H

• siltas 'warm, angenehm' ^GW

• sindu) 'Fluss' ^GW

• singas 'Niederung, Senke' ^GW

• sinupla 'wilder Kürbis ^D

• σιρός sirós 'Grube, in der Getreide aufbewahrt wird' ^G

• skaivas 'links' ^GW

• σκάλμη skálmē 'Schwert, Messer' ^GW

• skalp- 'hauen, stoßen' ^GW

• skaplis 'Axt' ^GW

• skapt- 'graben' ^GW

• skaras, -is 'schnell' ^GW

• skarké eine Münze' ^D
  skarsas 'schief, schräg' ^G

• skilas 'schnell, ungestüm' ^GW

• skreta 'Kreis, Umfang' ^GW

• skumbras 'Hügel, Berg' ^GW

• spinda(s) 'Waldlichtung' ^GW

• spinos 'Karbid'
  Arist.

• stra(va) 'reißende Strömung' ^G

• strambas 'Stoppelfeld' ^G

• struma, strumōn 'Strömung, Fluss' ^GW

• strūna 'Strömung, Fluss' ^G

• sturia 'Land, dörfliche Gegend' ^G

• suchis, sukis, suku(s) (-os) 'Kind, Teenager' ^G(W)

• suka 'Spalte, Schlucht, Tal' ^GW

• sula 'Rille, Furche' ^G(W)

• sunka 'Saft, Flüssigkeit' ^GW

• sura 'Strömung' ^G

• suras 'stark, tapfer, Held' ^GW

• suras 'salzig, bitter ^GW

• svit- 'scheinen, funkeln' ^GW

• saimas, -an 'Gebirgskamm, Gebirgskette' ^GW

T     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• Τάραντος Tárantos SN 'Eichen' ^P215

• tarpas, terpas 'Lücke, Spalte' ^G

• taru- 'Speer' ^GW

• tirsas 'Dickicht' ^GW

• titʰa 'Lichtstrahlen' ^GW

• tōn 'Geschenk' ^G

• torelle 'Klagelied ' ^D

• tranas 'Verfaulen' ^GW

• traus- 'brechen, bröseln' ^GW

• tri 'drei' ^G

• tund- 'stoßen, klopfen' ^GW

• tund- 'Fluss' ^G

• tuntas 'Herde, Schwarm; Menge' ^GW

• tʰerm 'Volksstamm' ^G

• tʰin- 'halten, tragen' ^G

• tʰurd- 'zerbrechen, zerfallen' ^G

U     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• udra(s) 'Fischotter' ^GW

• udrēnas 'Wasser, Wasser-' ^G

• ūkas 'Nebel, neblig, trübe' ^GW

• upa 'Fluss' ^G

• -upula 'Apfel'? ^G

• urda(s) 'Strom' ^GW

• usku- 'Wasser, Wasser-, sumpfig' ^GW

• utos 'Wasser' ^GW

V     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• vairas, -us 'Spinnen' ^G

• varpasas 'Wasserstrudel' ^GW

• veger-, veker- 'feucht, nässen' ^GW

• verger 'Heuernte' ^G

• velekas 'Waschplatz' ^GW

• ver- 'entspringen' ^G

• verza(s) 'Wehr am Wasser' ^G

• βρία vría 'Siedlung' ^ADGW

• βρίζα vríza 'Getreide' ^ADGW

Z     A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Z

• ζαλμός zalmós 'Fell' ^ADG
  Porphyrius, nicht zu "Helm"

• zan 'Sippe, Familie' ^W

• zbel- 'Schein, Blitz, Donnerkeil' ^G

• zburul- 'Licht, Schein' ^G

• ζειρά, ζιρά zeirá, zirá 'Art Oberkleid' ^ADW
  Herodot, Xenophon, nicht zu χείρ kʰeír 'Hand'

• zelmis 'Nachkomme' ^GW

• ζηλτα zēlta 'Gold' (?) ^P

• -ζένης -zénes, -zenus 'Nachkomme' (in Namen) ^GW

• zēri- '(wildes) Tier'

• ζετραία zetraía 'Topf, Krug' ^{P447 ADG}

• Ζιβυθίδες Zibutʰides 'thrakische Adlige' ^D

• zi- 'Gott' ^G

• ζίλαι zílai Wein'

• zilas 'blaugrau' ^G

• zilma(s) 'Grünzeug' ^G

• zoltas 'gelb' ^W

• zombros 'Wisent' ^G

• zum(l)- 'Drache' ^GW

• zvaka(s) 'hell, weiß' ^GW

A Vladimir Georgiev

D Ivan Duridanov

G Thracian Glossary

H Hesych

J Jacobitz-Seiler, Griech. Wb.

P Pokorny. Idg. Et. Wb,

W Wikipedia

FsN Flussname

IN Inselname

ON Ortsname

PN Personenname

SN Siedlungsname

VN Volksname

nach oben

Übersicht

Datum: 2007

Aktuell: 27.03.2012