Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Altenglisches Wörterverzeichnis

La

Die in [Klammer] gesetzten Bedeutungen sind aus Neuenglischen erschlossen

Email:

   

La La Lan Las  Lea Leb

ja, wohl
lác Bewegung, Spiel, Geschenk, Gabe Opfer
lacan segeln

lácan

sich bewegen, springen, tanzen, kämpfen, fliegen,  spielen
læccan fassen, ergreifen, begreifen
lǽce Arzt
lácian schenken
lǽcnian heilen
lácnian heilen
lád Straße, Weg, Fahrt
lád Leid
lǽdan leiden, hassen, anklagen
lǽdan, lǽðan leiten, führen, bringen
lǽddu Beleidigung
læden Latein
ladian einladen
lád-téow Führer
lǽð Grundbesitz
láð leid, böse, leidig, verhasst, feindlich
láð-bite feindlicher Biss
láðettan hassen, verwünschen
láð-ge-téona böser Feind
láð-líc leidvoll
laðu Einladung
láð-wende feindlich
láf Hinterlassenschaft, Überbleibsel, Erbe,. Erbstück
lǽfan hinterlassen, vererben, verlassen; am Leben lassen, schonen; zurücklassen, zurückbleiben
læg Ordnung, Gesetz
lag-bryce Gesetzesbruch
lag-slite Gesetzesbruch
lagu Gesetz
lagu See
lagu-cræftig seekundig
lagui-strǽt Meerstraße
lagu-stréam Meerflut
lah niedrig
lah-cóp Rechtskauf
lám [Lehm]
lama [lahm]
lamb Lamm

Lan La Lan Las  Lea Leb

lǽn Erbe, Besitz
lǽnan belehnen
lǽnan [leihen]
land Land
lǽn-dagas flüchtiges irdisches Leben
land-bi-gencga Landmann
land-búend Landbewohner
land-cóp Landkauf
landes-mann Landsmann
land-fruma Landesfürst, Herrscher
land-ge-myrce Strand, Gestade
land-ge-weorc Herrscherburg
land-riht Landbesitz
land-waru Landschaft
land-weard Strandwart
lane [Gasse]
lǽne unbeständig, vergänglich
lang lang
langað Verlangen, Sehnsucht
lange lange Zeit
lang-ge-stréon alter Schatz
langian sich sehnen
lang-lífe langlebig
langoð Sehnsucht
lang-sum langwierig, immerwährend
lang-twídig lange gewährt, lange verliegen, lange bleibend
læpeldre Schüssel
lapian auflecken
lappa, læppa Zipfel, Stück, Teil, Bezirk
lár Lehre, Rat, Ratschlag, Weisung, Anordnung, Befehl
lǽran lehren, unterrichten
lár-cwide Lehre
láréuw Lehrer

Las La Lan Las  Lea Leb

lǽs weniger
llǽs Wiese, Weideland
lasor Unkraut
lǽssa kleiner, weniger, geringer
lǽst kleinst
lást, lǽst Spur, Fußspur, Weg
lǽstan leisten, folgen, Folge leisten, vollführen, vollbringen
læt spät. säumig, lässig
lata Lässiger, Träger
lǽtan lassen, zulassen
lætemest spätester
lætra [letzterer]
lætst [letzter]
lǽwan verraten
lǽwede unwissend, laienhaft
láwerce [Lerche]

Lea La Lan Las  Lea Leb

lea Lachs
léac [Lauch]
léad Blei, Kessel
léaðor Seife
léaf Blatt, Laub
léaf [Urlaub, Abschied]
léafnes Erlaubnis
léafnes-word Wort der Erlaubnis
léag [Lauge]
léah Wald
leahter, leahtor Laster, Sünde, Vergehen, Fehler, Tadel, Krankheit, Unrecht
léan Lohn, Belohnung, Vergeltung, Leihgabe
léan tadeln, schelten
léanian lohnen, vergelten
léas lose, falsch, beraubt
léasing falscher Mensch
léas-sceawere loser Späher
léasung loses Wort (Lüge, falsches Zeugnis, Betrug, Heuchelei, List; leeres Gerede), loses Verhalten (Leichtsinnigkeit, Nachlässigkeit); Entschädigung (?)

Leb La Lan Las  Lea Leb

léc Blick
leccan [auslaugen]
leccean benetzen
léce Arzt
léce [Lauch]
lecgan legen
leder Leder
léf gebrechlich
lég Lohe, Flamme
lég [Lauge]
leger Lager
leger-bed Lagerbett
léget, légitu Blitz
léht Licht
lemman lähmen, hindern
lempedu [eine Muschel]
lemp-healt lahm
lendan landen
lengan verweilen
lengð Länge
lenge zugehörig, nahe
lengean verlängern
lengten Frühling
   

nach oben

Übersicht

 

A Ba Bi C D Ea Eb Fa Fo Ga Gem Gi Ha Hi Hr I J La Leo Ma Mi N O P R Sa Sco Sl St Su T Þ U Wa Wel Wl Y

 

Datum: 1975 / 2005

Aktuell: 17.03.2012