Altenglisches Wörterverzeichnis

R

Die in [Klammer] gesetzten Bedeutungen sind aus Neuenglischen erschlossen

Email:

Ra Ra Re Ri Ro Ru Ry
rá	Reh
raca	[Rechen]
rǽcan	[reichen]
racca	Teil der Takelage
rǽcean	reichen
racian	[wandern, fliegen, jagen}
racu	Bericht, Zahl
rǽd	Rat, Empfehlung, Beschluss, Beratung, Weisheit, Vernunft, Sinn, Gewinn, Hilfe, Herrschaft
rád	Reiten, Zug, Weg, Straße
rǽdan	raten, lesen, walten, regieren, besitzen
rǽd-bora	Ratgeber, Berater
ræde	bereit
rǽdels	Rätsel
rǽden	Anordnung
rǽding	Lehre, Lesen
ræðe	schnell
ræfnan	ausführen
ræfsan	tadeln
ræfter	[Sparren]
rǽge	Rehgeiß
raggid	zottig
ragu	Flechte
ráha	Reh
ráh-déor	Kuh, junge
ram	[Widder]
ranc	kühn
rand	[Rand, Schild]
rand-hæbbend	Krieger
rand-wiga	Krieger
ráp	Seil, Fessel, Band
ráp-incel	Schnur
rǽping	Gefangener
rǽp-ling	Gefangener
rǽran	[aufrichten]
rárian	brüllen
rǽs	Rat
rǽs	Lauf, Anfall
rǽsan	anstürmen
ræsn	Haus
rǽswan	erwägen
ráw, rǽw	Reihe
Re Ra Re Ri Ro Ru Ry
réad	rot
réaf	Raub, Beute, erbeutete Kleidung
réafian	[rauben]
réaf-lác	Raub
réafol	räuberisch
réam	Sahne
réama	Membran, anatomisches Band
réc	Rauch
reccean	erzählen
reccean	kümmern, sich
reced	Gebäude, Haus, Halle
réce-liestu	Ruchlosigkeit
récels	Räucherwerk
recenian	[rechnen]
recht	recht
réc-léas	[unbekümmert]
rédels	[Rätsel]
réðe	wild, wütend
regn	Regen
regn-heard	sehr hart, gewaltig fest
regnian	planen, bereiten
regning	regnerisch
regol	Regel
reht	Recht
rempan	eilen
rendan	zerreißen
reng	Regen
rennan	laufen lassen
ren-weard	Haushüter
réo	Decke
réocan	rauchen, qualmen, dampfen, Geruch machen
réod	rot
réodan	röten
réofan	zerbrechen
reoht	Recht
réoma	Membran, anatom. Band
reord	Stimme, Laut, Sprache
réost	Teil eines Pfluges
réotan	fallen
réotig	traurig
rest	Rest
restan	rasten, Ruhe halten, ruhen, unterbleiben
rétan	erfreuen
réwet	Rudern
Ri Ra Re Ri Ro Ru Ry
rib	[Rippe]
ríce	mächtig, vornehm, wohlhabend
ríce-dóm	königliche Macht
rícsian	herrschen, mächtig sein, tyrannisieren
rida	Reiter
rídan	reiten
ríð	Strom, Bach
ríécan	rauchen
ríecels	Weihrauch
rífe	[allgemein, vorherrschend]
rífter	Sichel
rignan	regnen
riht	Recht
rihtan	richten
riht-wís	[gerecht]
rima	Rand
ríman	zusammenzählen
rímre	Zähler
rinc	Mann, Krieger, Held
rind	[Rinde]
riopan	Getreide schneiden
ripan	Getreide schneiden
ripe	reif
rísan	aufstehen
risc	[Binse]
riskiǽ	Gebüsch
Ro Ra Re Ri Ro Ru Ry
roccian	[schaukeln]
rocettan	rülpsen
rod	[Rute, Stange]
ród	[Rute, Kreuz]
róda	Roter
rodor	Äther, Firmament, Himmel
roðhund	großer Hund
róþor	Ruder
róf	stark, tüchtig, tapfer, berühmt
róp	Ruf
rót	freudig, froh, fröhlich, gut
rów	Ruhe
rów	ruhig, sanft
rówan	rudern
Ru Ra Re Ri Ro Ru Ry
rudduc	Rotkehlchen
rudig	[rötlich]
rudu	Röte
rúh	rau
rúm	Raum, Gelegenheit, geräumig, weit, ausgedehnt, offen, reichlich, frei, freigebig, edel
rúm-heort	großmütig, großherzig
rúm-mód-líc	großherzig
rúm-wielle	geräumig
rún	Heimlichkeit, Geheimnis, geheime Beratung, Rat
rúnian	[raunen]
rún-stæf	Runenstab, Rune
rún-wita	geheimer, vertrauter Ratgeber
ruric	Röhricht
rúst	Eisenrost
Ry Ra Re Ri Ro Ru Ry
ryddan	[roden]
ryðða	großer Hund
ryge	Roggen
ryhtlic	gerecht
rýman	räumen
rýn	brüllen
ryne	Lauf
rynele	[Bächlein]

nach oben

Übersicht

A Ba Bi C D Ea Eb Fa Fo Ga Gem Gi Ha Hi Hr I J La Leo Ma Mi N O P R Sa Sco Sl St Su T Þ U Wa Wel Wl Y

Datum: 1975 / 2005

Aktuell: 29.09.2011