Altenglisches Wörterverzeichnis

T

Die in [Klammer] gesetzten Bedeutungen sind aus Neuenglischen erschlossen

Email:

Ta Ta Te Ti To Tr Tu Tw Ty
tá	Zehe
tacan	[nehmen]
tǽcean	lehren
tácen	Zeichen, Merkmal
tácor	Bruder des Ehemanns
tád	[Kröte]
tæfl	Tafel
tægl	Schwanz
táhe	[Zehe]
tæl	Erzählung, Zahl, Reihe
tǽl	Verleumdung
tǽlan	verfolgen
tǽle	tadelhaft
tálenta	Talent
tælg	Talgfarbe
talian	zählen, meinen, glauben, halten für, erachten für
talu	Erzählung, Gespräch, Geschichte, Diskussion, Vorladung, Anspruch, Aufzählung, Liste
tam	zahm
tama	Zahmheit
tán	Zweig
tánc	Zeichen
tang, tange	[Zange]
tannian	[gerben]
taper	[Kerze]
tæppa	[Zapfen]
tæpperæх	Streitaxt mit kurzem Stiel
tǽsan	[rupfen, necken]
tǽsel	[Kratzdistel]
táwjan	vorbereiten, fertigmachen, machen
táwu	Zubehör, Genitalien
Te Ta Te Ti To Tr Tu Tw Ty
te	zu
téafor	rot, Rötel
teag	Zügel
tealt	wackelig
team	[Gespann]
téar	Träne
teart	[scharf, herb]
tég	Zügel
tégan	binden
tela	geziemend, gut, wohl
teld	[Zelt]
telga	Zweig
telgian	sprießen
tellan	zählen, erzählen, halten für, glauben, meinen
téman	[zur Welt bringen]
temjan, temman	zähmen
temsian	sieben, seihen
tén	zehn
tendan	zünden
tengean	hineilen
téoða	zehnter
téoðung	Zehntel
téogan	schaffen, erschaffen, machen
teogoða	Zehnter
teoh	Reihenfolge, Schar, Haufe
teohhian	bestimmen, anweisen
téon	ziehen
téon	zeigen, zeihen, bezichtigen
téon	schaffen, machen
téona	Schaden
téond	Ankläger
téontig	hundert
teoru	Harz (> Gummi, Balsam), Pech, Ohrschmalz
teosu	Betrug
teran	reißen
teso	rechts
teter	Krätze
Ti Ta Te Ti To Tr Tu Tw Ty
ticcen	Zicklein
ticia	[Zecke]
tíd	Zeit, Weile
tídan	sich ereignen
tídung	Ereignis, Nachricht
tíegan	binden
tíen	zehn
tífer	Opfertier
-tig	-zig
tiġdian	gewähren
tigol	Ziegel
tíhtan	mahnen
til	zu
til	gut, tüchtig
tilð	[Feldbau]
tilian	erzielen, erwerben, arbeiten
tíma	Zeit
timber	das Bauen, Gebäude, Baumaterial
timbr(i)an	bauen
timbrend	Erbauerin
timbrian	zimmern
timbring	Gebäude
tind	Zacke, Zinke
tingan	klemmen
tintreg	Marter
tintregian	quälen
tiohhian	anordnen
tíon	sagen
tíon	ziehen
tír	Glorie, Ruhm
tír-éadig	ruhmreich
tír-fæst	berühmt, rumreich
tír-léas	ruhmlos
titta	Zitze
tíw	ein Gott
tiwes-dag, dæġ	Dienstag
To Ta Te Ti To Tr Tu Tw Ty
tó	zu
to-	auseinander
tó-brecan	zerbrechen
tó-drífan	auseinandertreiben
tóð	Zahn
toga	Führer, Anführer
tó-gædere	zusammen
tó-gán	auseinandergehen
tó-géanes	entgegen, wider
tó-génes	entgegen, wider
togian	[ziehen, schleppen]
tó-gínan	klaffen
tó-glídan	auseinandergehen, zerschellen
tóh	zäh
tó-hlídan	zerspringen, bersten
tó-hopa	Hoffnung
tó-hopung	Vertrauen, Zuversicht
tól	Werkzeug
toln	[Zoll, Abgabe]
tó-lúcan	zerstören
tom	zahm
tó-middes	in die Mitte, inmitten
topp	Scheitel
tor-	schlecht
tor-be-géte	schwer zu erlangen
tord	[Kot]
torht	leuchtend, glänzend
torn	Zorn, Kummer, Kränkung, Schmach
torn	herb, bitter
torn-ge-mót	feindlicher Zusammenstoß, Kampf
torr	Turm
tó-sælan	entgehen
tó-slífan	spalten
tó-somne	zusammen
tó-stencean	zerstreuen
tot	Bogen
tów^	Spinnen, Weben
tó-weard	zukünftig
tó-weccan	erregen
Tr Ta Te Ti To Tr Tu Tw Ty
traf, træf	Zelt, Tempel
trag	böse
traga	Kummer
trægelian	[schleppen, schleifen, kriechen]
trahtian	betrachten
træppe	[Falle]
tredan	treten, auf, über etw. gehen
treddian	schreiten
tredel	[Tretschemel]
trég	[Schüssel]
trega	Sorge, Schmerz
trem	Schritt, kurzes Stück
trendan	drehen, purzeln
tréo, tréow	Holz, Baum, Holzstück, Gehölz'
tréow	Treue
tréowan. tréowian	vertrauen, zutrauen
treowð	[Treue]
tréowe	[treu, wahr]
tréow-logo	Treuebrecher
trieg	[Schüssel]
trifot	Tribut
tríw-léas	treulos
trodu	Schritt, Fußspur
troll	Troll, Zauberer, Unhold
truce	Waffenstillstand
trum	fest, stark
trúwian	trauen, vertrauen auf, zutrauen, glauben an
tryddian	schreiten
trymman	befestigen
tryndel	Rad
trýwð	Wahrheit
trýwe	treu
trýwen	hölzern
Tu Ta Te Ti To Tr Tu Tw Ty
tú	[zwei]
túdor	Nachkommenschaft
tún	eingezäuntes Grundstück, Garten, Feld, Hof, Bauernhof, Wohnung, Wohnhaus, Häusergruppe, Dorf, Stadt
tunge	Zunge
tungol	Stern
túnicel	Städtchen, Gütchen
turf	Rasen, Scholle, Grund und Boden
turnian	[drehen, wenden]
tusc	[Zahn, Stoßzahn]
túscas	Stoßzähne
tuwa	zweimal
túx	Zahn
Tw Ta Te Ti To Tr Tu Tw Ty
twá	zwei
twǽfan	trennen
twǽman	trennen
twegen	zwei
twelf	zwölf
twelf-ta	zwölfter
twelf-wintre	zwölf Jahre alt
twengan	[zwicken]
twén-tig	zwanzig
twéo	Zweifel
twéogean	zweifeln
twéone	je zwei
twéonian	zweifeln
twiccian	[zwicken, zupfen, zerren]
twídig	gewährt, verliehen
twié-fold	zweifach
twiġ(ġ)e	Zweig
twili	Zwillich
twin	Zwilling
twîn	Zwirn
twinclian	[blinzeln]
twist	[gezwirnter Faden]
twíwa	zweimal
Ty Ta Te Ti To Tr Tu Tw Ty
týdre	schwach, feige
tyht	Ziehen, Zucht, Erziehung
tyhtan	strecken, ziehen, züchten, ermahnen
tylg	näher
týn	zehn
týnan	einzäunen, schließen
tyndan	zünden
tynder, tyndre	[Zunder]
týne	Eingang, Hof
tyrnan	[drehen, wenden]
tyrwan	teeren
týtan	hervorgucken

nach oben

Übersicht

A Ba Bi C D Ea Eb Fa Fo Ga Gem Gi Ha Hi Hr I J La Leo Ma Mi N O P R Sa Sco Sl St Su T Þ U Wa Wel Wl Y

Datum: 1975 / 2005

Aktuell: 28.12.2011