Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Altenglisches Wörterverzeichnis

Wa

Die in [Klammer] gesetzten Bedeutungen sind aus Neuenglischen erschlossen

Email:

   

Wa Wa Wal Wap We

wehe
wac furchtsam
wác weich
wæcan Wache halten, wachen
wǽcan erweichen
wæcce Wache
wæcen das Wachen
wacian wachen, Wache halten
wæcnan geboren werden, erwachsen
wæcnan erstehen, geboren werden, entstammen
wacu [Totenwache]
wǽd [Kleid]
wæd Furt, See
wǽd Kleid
wáð Wanderung, Jagd
wǽdan kleiden
wadan schreiten, gehen
wǽdel-nes Armut
wǽdla armer Mann
wǽdling armer Mann
wædre dennoch
wadu Zugnetz
wadum Woge
wáð Weg, Fahrt
waðol Vollmond
wǣfan kleiden
wafian [wogen, schwingen]
wæfre unstet
wǽfre unruhig, unstet, schweifend
wæfs Wespe
wǽft Schauspiel, Wunder
wǽg Woge
wǽg Woge, Flut, See
wág Wand, Mauer
wǽg(e) Waage
wǽgan quälen
wǽg-bora Schwimmer
wǽge Becher
wǽge Schale, Becher
wægen Wagen
wǽg-flota Seefahrzeug
wǽg-hol Meer
wagian sich bewegen
wǽg-líðend Seefahrer
wægn Wagen
wǽg-sweord damasziertes Schwert

Wal Wa Wal Wap We

wæl alle Geallenen, Kriegstote, Toter, Schlachtfeld
wala Erhöhung, Wulst, Bügel
wæl-bed Totenbett
wæl-bend Todesfessel
wæl-bléat tödlich
walcan [gehen, wandern]
wæl-cyrge Walküre
walda Waltender
wæl-déað gewaltsamer Tod
wæl-dréor Blut der im Kampf Erschlagenen
wæl-fáh tödlich feindlich
wæl-fǽhð tödliche Fehde
wæl-feal Mord, Untergang
wæl-fús dem Tode zustrebend
wæl-fyllo reiche Beute an Erschlagenen
wæl-fýr todbringendes Feuer, Leichenbrand
wæl-gǽst todbringender Geist
wæl-hlem Todesstreich
wæl-hréow grausam
wall [Wand, Mauer]
wælm Wallen, Flut, Wallung
wæl-níð tödlicher Hass
wæl-ráp Todesfessel
wæl-rǽs mörderischer Angriff
wæl-réap Schlachtbeute
wæl-réc todbringender Rauch, Dunst
wæl-réow schlachtkühn
wæl-rest Totenbett
wæl-sceaft Speer
wæl-seax Schlachtmesser
wæl-sliht tödliche Schlacht
wæl-steng Speer
wæl-stów Walstatt, Schlachtfeld
walu [Strieme]
walwian [wälzen, rollen]
wamb Mutterleib
wamm Makel
wan [mangelnd]
wæn Hoffnung
wǽn Wagen
wan dunkel, schwarz
wancol wankend
wandrian wandern
wang Flur, Gefilde, Gelände, Land, Ort, Stätte
wang-stede Stätte, Platz, Ort
wan-hýd Unbekümmertheit, Sorglosigkeit, Leichtsinn
wanian frustrieren, abnehmen, schwinden, mindern
wánian beweinen, beklagen
wann dunkel
wan-sælig heillos
wan-sceaft Leere, Elend
wan-togen ungezogen

Wap Wa Wal Wap We

wǽpen Waffe
wǽpen-hád Bewaffnetsein
wǽpen-man Mann
wǽpned-man Mann
wǽpnian waffnen
wæps Wespe
wǽr Bündnis, Vertrag, Treue, Wahrheit
wǽr wahr
wær vorsichtig
wær Meer
warenian hüten, sich
wær-fæst treu
warian bleiben, wahren, hüten, besetzt halten, bewohnen
wǽr-loga Lügner, Treuebrecher, Verräter, Teufel
wærna Zaunkönig
waroð Ufer, Strand, Gestade
waru Niederlassung, Wohnort, Einwohnerschaft
wascan waschen
wáse Schlamm
wæsp [Wespe]
wæstm Wachstum
wæstm-bære fruchtbar
wǽt nass
wát wissen
wæta Feuchtigkeit
wǽtan benetzen
wæter Wasser
wæter-egesa grausiges Wasser
wæter-ýð Wasserwoge
wætla Binde
watul [Zweig, Geflecht, Hürde]
wáwan wehen
wæx [Wachs]

We Wa Wal Wap We

wé, we wir
wéa Weh, Leid, Übel, Unglück
wéa-dǽd unheilvolle Tat
weal Wall, Hügel, hohes Ufer der See, Klippe, Mauer, Wand
wéa-láf was das Unglück übrig gelassen hat
wealcan wälzen, rollen, sich hin und her bewegen
wealcian rollen (intr)
weald Wald
wealdan herrschen, regieren, Macht haben
wealdend Herrscher, Gott 
weallan wallen, wogen, sieden, bewegt sein (Herz)
wéall-clif Klippe
weapon-man Mann
wéamétto Wehmut
weard Wärter, Hüter, Besitzer
weard Warte, Wache, Schutz
weardian hüten, bewahren, besetzt halten, bewohnen
wearg, wearh Frevler, Geächteter, Verfluchter, Verdammter, Räuber, Verbrecher
wearm warm
wearn Weigerung, Versagung
wearnian [warnen]
wearp [Kette, Tau]
wearte [Warze]
wéas zufällig
weaxan wachsen, groß werden, aufwachsen, erwachsen
web, webb Gewebe
webbe Weberin
webbestre Weberin
weccan wecken
weccean wecken
wecg Keil
wéd(e) [Kleid]
wed, wedd Pfand, Bürgschaft
wédan wüten
weddian [heiraten]
wéden-heort Tyrann
weder Widder
weder, weðer Wetter, Witterung
wédla Armer
wed-lác Ehe
Wédnes dai [Mittwoch]
weðer Widder
wefan weben
weft [Einschlag, Einschuss]
weg Weg
weg Woge, Flut, See
wég [Gewicht]
wegan töten

wegan

tragen, mit sich führen, bringen, haben, hegen, pflegen, üben
wége Waage
weg-flota Seefahrzeug
   

nach oben

Übersicht

 

A Ba Bi C D Ea Eb Fa Fo Ga Gem Gi Ha Hi Hr I J La Leo Ma Mi N O P R Sa Sco Sl St Su T Þ U Wa Wel Wl Y

 

Datum: 1975 / 2005

Aktuell: 24.04.2012