Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Sprachen

Italisch

Email:

Italisch

faliskisch

marrukanisch

marsisch

oskisch

paelignisch

sabellisch

sabinisch

umbrisch

venetisch

volskisch

Latein

romanisch
 

Italisch

• canna 'Schilf, Schilfrohr'

• pedson 'Fehltritt'

• sak- 'heilig'

• s^ekesna 'Axt'

• s^eksón 'abgespaltenes Stück'

• séxus 'Abteilung'

• sobʰros 'Verwandter (der Mutter)'

Faliskisch

• cun 'mit'

• habe 'Bohne'

• fifiked 'er formte'

• uinu-  'Wein'

Marrukanisch

• ais 'Gott'

• ferenter 'sie werden gebracht'

Marsisch

• pesco 'Opfer'

Oskisch

• a- Wortnegation

• aasaí (Lok.) 'Altar'

• ais 'Opfer'

• am- 'um'

• an- Wortnegation

• aragetud (Abl.) 'Silber'

• bu- 'Rind'

• ceus 'Bürger'

• com 'mit'

• deívaí 'Göttinnen'

• didest 'gab'

• ē 'aus'

• edum 'essen'

• eidúís 'Iden, Monatsmitte'

• en Präposition

• far 'Art Getreide'

• fangvam 'Zunge'

• feíhúss 'Mauern'

• fifikus 'du wirst ausgedacht haben'

• fíísnam Akk. 'Tempel'

• fratrúm 'Bruder'

• fruktatiuf 'Frucht'

• γελαν gelan 'Reif'

• haf 'halten, haben'

• kah 'fangen, anfangen'

• maatreis (Gen.)

• mefiaí 'in der Mitte'

• nep 'und nicht'

• ner- 'Mann'

• ni Satznegation

• núv 'neu'

• patir 'Vater'

• pestlúm, peeslúm 'Tempel'

• [p]úrtam 'Tor'

• saahtúm 'heilig'

• sakr- 'heilig'

• salavs 'gesund'

• serevkid 'auf höhere Weisung'

• συπ sup 'inter'

• ταυρομ taurom 'Stier'

• tiurrí 'Turm'

• touto 'Volk'

• trííbúm 'Haus'

• trís 'drei'

• uinu  'Wein'

• vinu 'Wein'

• vitl 'Kalb'

• zicolo 'Tag'

Paelignisch

• ais 'Gott'

• cnatois 'den Geborenen'

• coisatens 'sie sorgten'

• kuraia 'möge sorgen', kurato  'soll sorgen'

• et 'und, auch'

• hospus 'Gast'

• puclo- 'Sohn'

• sacracirix 'Priesterin'

Sabellisch

• sēcula 'Sichel'

Sabinisch

• ais 'Opfer'

• alpus 'weiß'

• ausom 'Gold'

• cuprum (i, y) 'das Gute'

• idus 'Iden, Monatsmitte'

Umbrisch

• a- Wortnegation

• ahesn- 'ehern'

• amb-, an-, a- 'um'

• an- Wortnegation, Präposition

• anseriato 'beobachtet' (Supinum)

• are (Gen.) 'Altar'

• atru 'schwarz, dunkel'

• avif 'Akk. Pl. Vogel'

• ben- 'kommen'

• berva 'Spieße'

• cletram 'Trage, Sänfte'

• com, con 'mit'

• cubrar 'der guten'

• dede 'gab'

• ē 'aus'

• eho 'ich'

• en Präposition

• esono 'göttlich, heilig'

• et 'und, auch'

• etro 'anderer'

• far 'Mehl'

• farsiu- 'aus Mehl'

• fertu 'er soll bringen'

• fesnafe 'an die heilige Stätte'

• fikla 'Art Gebäck'

• fratrom, -um 'Bruder'

• frif, fri 'Früchte' (Akk. Pl.)

• hab 'halten, haben'

• hostatu 'mit einem Speer bewaffneter Krieger'

• iveka 'junge Kuh'

• iuvenga 'junge Kuh'

• kah 'fangen, besetzen'

• katel 'junger Hund, junge Katze'

• kletra 'Art Gefäß'

• kúm 'mit'

• man- 'Hand'

• maron (Amtstitel)

• matrer (Gen.) 'Mutter'

• mēnzne 'im Monat'

• mestru 'größer'

• nome 'Name, Volk'

• peři, persi 'zu Fuß'

• persklu, pesklu Abl. 'demütige Bitte'

• pesetom 'Sünde'

• poni 'Milch' Pokorny

• port 'transportieren'

• puni 'Milch' Pokorny

• ruf- 'rot'

• sahta 'heilig'

• sakr- 'heilig'

• sal(u)om Akk. 'gesund'

• seritu 'er bewahre'

• sif 'Schweine'

• su 'unter'

• sukato 'erklärt'

• super 'über'

• terti 'drei'

• toru 'Stier'

• tota- 'Stadt, Gemeinde'

• tri 'drei'

• turuf 'Stier'

• umen Fett, Salbe'

• umtu 'er soll salben'

• utur 'Wasser'

• uw- 'Lamm'

• vocu 'Haus (?)'

• weiro- 'Mensch'

Venetisch

• ahsu- 'Kultbild'

• εχο ekʰo 'ich'

• est 'ist'

• vhraterei 'Bruder'

• -ϰenei, -ϰnos 'Nachkomme' (in Namen)

Volskisch

• esariston 'Opfer'

• bi- 'Rind'

• co- 'mit'

• ferom 'bringen'

• uinu- 'Wein'

Lateinisch

Romanisch

nach oben

Übersicht

Systematik

Systematik der Sprachen

Datum: 2005

Aktuell: 01.11.2011