Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Sprachen

Tocharisch

Email:

Dialekt A | B

Zahlwörter

• kleŋke 'Befestigung'

• ku 'Hund'

• tseke 'Bildnis

A

• aik- 'wissen'

• aiś- 'wissen'

• ak 'Auge'

• āñm- 'Leben, Geist'

• ārki 'weiß'

• ārkyant 'Silber'

• āym- 'Geist, Leben'

• as 'austrocknen'

• āsar 'tocken'

• ātäl 'Mann'

• ckācar 'Tochter'

• ekro 'krank'

• farat 'Beil'

• in Präposition

• kan 'Melodie, Rhythmus'

• känt 'hundert'

• käntu 'Zunge'

• kanweṃ Du. 'Knie'

• kāre 'Schwert'

• kärye 'Sorge, Bedenken'

• ko 'töten'

• ko 'Kuh'

• kronśe 'Biene'

• ku 'Hund'

• kukäl 'Rad'

• kulmänts 'Schilf'

• läk 'sehen'

• läk- 'liegen'

• lake 'Lager'

• luk- 'leuchten'

• lukśone 'das Leuchten, Licht'

• lyukśone 'das Leuchten, Licht'

• mā Satznegation

• mācar 'Mutter'

• maitär 'Freundschaft, freundschaftliche Gesinnung'

• mālk 'melken'

• malke 'Milch'

• malywët 'du drückst, zertrittst'

• mañ 'Monat'

• mañ ñkät 'Mond'

• māok 'noch nicht'

• oki 'gleichsam, wie'

• mäsk 'sein'

• mokats 'mächtig'

• noktiṃ 'abends'

• ñom 'Name'

• ñu 'neu'

• ñu, ñunte 'neun, neunter'

• ñuk 'ich'

• okät 'acht'

• oki 'gleichsam, wie'

• oks 'wachsen'

• okšu '(erwachsen >) alt'

• omäl 'heiß'

• orkäm 'Finsternis'

• pā 'betteln'

• päl, pāl 'loben'

• päñ 'fünf'

• pär 'tragen, bringen, holen'

• pär 'Pfeil'

• pärk 'aufgehen'

• pācar 'Vater'

• pat, pāt 'pflügen'

• paut 'ehren

• pe 'Fuß'

• pëñ 'fünf'

• por 'Feuer'

• pracar 'Bruder'

• praṣt 'Zeit'

• ri 'Stadt'

• rse 'Hass'

• rtär 'rot'

• śäk 'zehn'

• sāle 'Salz'

• salu 'vollständig'

• ṣälyp 'Fett, Butter, Öl'

• säṃ 'eine'

• śäṃ 'Frau'

• śanwem 'Unterkiefer'

• ṣarr 'Schwester'

• sas 'einer'

• se 'Sohn'

• śiśäk 'Löwe'

• śom 'junger Mann'

• śpāl 'Kopf'

• spārañ 'Art Vogel'

• ṣpät 'sieben'

• śre (pl. śreñ) 'Stern'

• ṣtām 'Baumstamm'

• śtwar 'vier'

• swāñana misa 'Schweinefleisch'

• swāñceṃ 'Strahl'

• tmam 'tausend'

• tre- 'drei'

• tsän 'fließen'

• tu 'du'

• want 'Wind'

• wär 'Wasser'

• wär

• wäs 'Gold'

• wäs 'bekleidet sein / werden'

• vir 'jung'

• y-, yn- Präposition

• yäl 'Gazelle'

• yäs 'sieden'

• yuk 'Pferd'

• wañi 'Gefallen'

• wañiyum 'Gefallen findend'

• wärt- 'werfen'

• was 'Haus'

• we 'zwei'

• wiki 'zwanzig'

• wu 'zwei'

B

• aik(a)re 'krank'

• āñm- 'Leben, Geist'

• ărkwi 'weiß'

• as 'austrocknen'

• aukšu '(erwachsen >) alt'

• āwe 'Großvater'

• ek 'Auge'

• emalle 'heiß'

• ikə 'zwanzig'

• in- Präposition

• känte 'hundert'

• käntwo 'Zunge'

• kau 'töten'

• kenīne Du. 'Knie'

• kertte 'Schwert'

• kokale 'Rad'

• läktsaunña 'das Leuchten, Licht'

• leke 'Lager'

• lyk 'sehen'

• luk- 'leuchten'

• mācer 'Mutter'

• mait(t)är 'Freundschaft, freundschaftliche Gesinnung'

• malkwer 'Milch'

• mäsk 'sein'

• māwk 'noch nicht'

• melye 'sie zertreten'

• meñe 'Monat'

• meṃ 'Mond'

• nekcīye 'abends'

• ñem 'Name'

• ñuwe 'neu'

• nũ 'neun'

• okt 'acht'

• ost 'Haus'

• pācer 'Vater'

• pai 'Fuß'

• päl, pāl 'loben'

• pär 'tragen, bringen, holen'

• pärk 'aufgehen'

• piś 'fünf'

• pot 'ehren'

• prere 'Pfeil'

• preściya 'Zeit'

• procer 'Bruder'

• puwar 'Feuer'

• rätre 'rot'

• riye 'Stadt'

• rser 'Hass'

• śak 'zehn'

• salyiye 'Salz'

• ṣalype 'Fett, Butter, Öl'

• ṣas 'sechs'

• śana 'Frau'

• śaumo 'Mensch'

• śćirye 'Stern'

• ṣe(s) 'einer'

• ṣecake 'Löwe'

• ṣer 'Schwester'

• śoliye 'Herd'

• solme 'ganz'

• somo 'eine'

• soy 'Sohn'

• śpālu 'überlegen, hervorragend'

• spārañ 'Art Vogel'

• ste 'ist'

• ś(t)wār 'vier'

• su 'regnen'

• ṣukt 'sieben'

• suwo 'Schwein

• swañciye 'Strahl'

• swāñco 'Strahl'

• tāno 'Getreide'

• tkācer 'Tochter'

• trai- 'drei'

• trit 'dritter'

• tsnam 'Ausfluss'

• t(u)we 'du'

• wär 'Wasser'

• wärsk 'riechen'

• warto, wärto 'Garten, Hain'

• wäs 'bekleidet sein / werden'

• wastsi, wästsi 'Kleid'

• wi 'zwei'

• wīna 'Gefallen'

• wināmāññe 'Gefallen findend'

• wrauña 'Krähe'

• yakwe 'Pferd'

• yente 'Wind'

nach oben

Übersicht

Systematik

Systematik der Sprachen

Datum: 2007

Aktuell: 17.05.2013