Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Präpositionen

Email:

Umschrift der Präpositionen

Griechisch:
ἀμφί amphí
ἀνά
aná

ἀπό apo
δε
de

ἐκ ek
ἐν
en

ἐξ ex

ξύν xýn
σύν sýn

Slawisch:

въз vŭz

до do

за za

на na

о(б) o(b)

отъ otŭ

по po

съ sŭ

 

 

 

 

Einige Präpositionen haben Zwillingsformeln, die aus zweisilbigen Grundformen entstanden sind:

japhet.

aind.

griech.

lat.

kelt.

germ.

lit.

slaw.

*hëζë

*ădé
*ădó
*udŏ

*uds

 

adhi

ud

 

 

-δε

 

 

ad

 

 

ūs

 

de

 

 

ad

 


 

do
 

 

at

ût


 


 

 

ata, at atō

 

 

отъ

 

въз


 

до
 

*ẖëƺs
*ẖĕƺsó(m)

*ẖéƺʰs

 



ἐκ
(ἐξ)

ξύν σύν

 




e(x)

com


 




ex

com


 

 

a-


 




su


 




 

за
съ

 

*m̥bhí

abhí

ἀμφί

ambi

ambi

umbi

 

 

 

*ena

*e
*énă


anu
 


ἀνά
 

ἐν

 

 


in

 


 


en(i)



an in

 

 

 


į

 

nuo
 

 

 

на
 

*ăpó(n)
*ápŏ
*apo

 


apa
 

ἀπό

 


a(b)
ob

 

 

 


ab
 

 

 

 

 

apie
 

 

 

 

о(б)

 

 

 

по

 

po

Die Bedeutung lag nicht an der Präposition selbst, sondern am damit verbundenen Kasus.

Griech. ξύν > σύν erklärt  sich aus der Grundform *eƺsó(n).

Nach dem Vernerschen Gesetz musste westjaphet. co-  = germ. *ħa- (stimmlos) vortonig zu *a-  > ge- (stimmhaft)  werden.

 

Sonderzeichen

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 2005

Aktuell: 06.11.2010