Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

ẖes

japhet. 'sein, leben'

Email:

• noach. *ƕës- 'sein'

  • semit. *ƕiṯ 'ist vorhanden'

    • Ugarit ʔṯ, iši, phön. יש jš, hbr. יש jéš, aram. אית it, איתי itaj 'ist vorhanden', semit. išû(m) 'haben'

    • semit. Götternamen m. ʕAṯtaru, f. ʕAṯtartu

      • Ugarit m. ʕṯtr, f. ʕṯtrt

      • amorit. Attar

      • עשתרת phön. ʕštrt, hbr. ʕAštorät (aus der Pausaform *ʕAštārt)

      • griech. Ἀστάρτη Astártē, lat. Astarte, nhd. Astarte

      • osemit. f. Ištar

      • asar. ʕṯtr

    • osemit. *ƕ-z-ḏ 'stehen'

  • japhet., idg. *ẖes- 'sein'

    • verbal:

      • aind. अस् as 'sein'

      • awest., apers. ah- 'sein'

      • arm. եմ ėm 'bin'

      • griech. εἶναι eînai 'sein'

      • venetisch. est 'ist'

      • lat. esse 'sein'

        • Partizip 'seiend'

          • -sēns in absēns 'abwesend', praesēns 'anwesend'

          • *esnts > ēns
            Lehnübersetzung von griech. τὸ ὄν tò ón 'das Seiende', angeblich von Caesar geprägt. Quint 8,3,33

            • mlat. entitas 'Wesenheit'
              bei Thomas von Aquin'

              • > nhd. Entität 'das Seiende'

              • mlat. identitas 'Wesenseinheit'
                bei Thomas von Aquin'

                • > nhd. Identität 'unverwechselbare individuelle Besonderheit'

          • essens
            eine künstliche Bildung

            • essentia Lehnübersetzung von griech. οὐσία ousía 'Wesen'
              Seneca ep. 58,6

              • > nhd. Essenz 'Wesen, konzentrierte Lösung'

      • air. am 'bin'

      • germ (= got.) im 'bin'

        • ahd. sîn, nhd. sein 'existieren'

      • lit. esmì, lett. esmu, apreuß. asmai 'bin'

      • aslaw. ѥсмь jesmĭ 'bin'

      • toch. B ste 'ist'

      • heth. eš-, as-, luw. aš, palai. aš 'sein'

    • nominal:

      • idg. *ẖésus 'Lebenskraft, magische Kraft, Gott'

        • aind. असु ásu 'Leben'
          awest. ahū- 'Lebenskraft'

          • aind. असुर ásura 'lebendig, geistig, göttlich, Geist, höchster Geist > böser Geist, Dämon'
            awest. ahura, apers. aura- 'Gott'

        • venetisch ahsu- 'Kultbild'

      • palai. ḫāšaʊant- 'Zauberer'

    • japhet. *ẖsëd- 'sitzen, stehen'

      • idg. *sëd- 'sitzen'

      • japhet. *ẖsdeḫ- 'stehen'

        • idg. *stʰeḫ- 'stehen'

          • aind. स्था sthā 'stehen, hintreten, stehen bleiben, standhalten, bestehen, bleiben, etw. dauernd tun, vorhanden sein, gehören, beruhen auf, dienen zu, entstehen'
            Das sonst nicht überlieferte sth- ist ein Reflex des ursprünglichen *ẖsd-.

          • lat. stāre 'stehen'

            • lat. con-stare 'feststehen'

              • afrz. coster 'einen bestimmten Preis haben'

                • um 1200 > mhd. kosten 'aufwenden, ausgeben, einen bestimmten Preis haben'

                  • nhd. kosten 'einen bestimmten Preis haben'

          • illyr. -sta, -ston 'Ort'

          • idg. *stɐdʰlos 'Standort'

            • lat. stabulum 'Standort, Lager, Stall'

            • germ *stadlaż 'Standort'

              • >> nhd. Stadel 'Scheune, Schuppen, Heuschober'

          • idg. *stël- stellen, aufstellen; stehend, unbeweglich, steif; Ständer, Stiel' ^P1019

            • idg. *stëlg- 'Stiel, steif, steif gehen'

            • idg. *stel- 'Stiel, Stängel'

          • idg. stɐtós 'gestellt'

            • *stɐtlós 'Standort, Stelle'

              • aind. स्थात्र sthatrá 'Standort, Stelle'

        • japhet. *stü- 'stehend, Stand, Ständer'

          • griech. στῦλος stŷlos 'Säule, Stütze'

    • japhet. *ẖʊës- 'verweilen, wohnen, übernachten, sein'

      • heth. ḫʊiš- 'leben, am Leben bleiben'

      • aind. वास् vas 'wohnen, übernachten, weilen, sich befinden, einer Sache obliegen, sich widmen'

      • germ. *wesan / was, wâżum / ḣa-wesan 'sein, werden, bleiben'

        • got. wisan / was, wesum / gawisan 'bleiben, verweilen'

        • ahd. wesan / was, wârum / giwesan 'sein, werden geschehen, bleiben, leben'

          • nhd. ... / war, waren / gewesen 'vorhanden sein, beschaffen sein'
            Wesen 'Existenz, Beschaffenheit, Natur'

        • idg. *ʊëstis 'Aufenthalt, Ort, Wohnung'

          • aind. वस्तु vastu 'Sitz, Ort. rechte Stelle, (tauglicher) Gegenstand, Ding, Einzelheit, Reales (Phil.), Sache, Umstand, Inhalt (:: Form)'

          • aind. वास्तु vâstu 'Stätte, Haus und Hof, Gemach'

          • griech. Ϝἄστυ (w)ásty 'Stadt', ἐστία hestía 'Herd, Altar, Haus, Familie', ND 'Ἑστία Hestía

          • mess. vastei (Dat) 'Wohnung'

          • lat. ND Vesta

          • cymr. gwesti 'Wohnung'

          • germ. *wistis 'Sein, Wesen'

            • got. wists 'Wesen, Natur'

            • ahd. wist 'Sein, Wesen, Beschaffenheit, Substanz, Ding, Habe, Leben'

          • toch. A was, B ost 'Haus'

      • idg. *gʰos- 'Reisender, der vorübergehend in einer fremden Gruppe aufgenommen wird'

    • japhet. *ʊes- 'kleiden'
      vgl. lat. habitus (u. a.) 'Kleidung' - habitare 'wohnen'

    • kaukasisch

      • hurr. ʊeš- 'geschehen'

    • ural. *es- 'setzen, stellen, legen; ein Zelt aufstellen'

      • finn. asu 'das Äußere, Outfit, Look, Kleidung, äußere Form, Aufmachung, Layout'

      • finn. asua 'wohnen'

Sonderzeichen

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

nach oben

Übersicht

Systematik

Datum: 2007

Aktuell: 27.06.2011