Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

*hφeζ-

 adam. 'auffallend schmeckend'

Email:

adam. *hφeζ- 'auffallend schmeckend'

• mengl. smelle, smülle, engl. smell 'riechen'

• engl. smile 'lächeln'

• adam. *hбeζ- 'Honig, süß, gelb'

  • ural. meď 'Honig'

    • liv. mež 'Honig'

    • finn. mesi 'Honig'

    • weps. mezi 'Honig'

    • sami miehta 'Honig'

    • ung. méz 'Honig'

    • marij. miu 'Honig'

    • mordwin. med 'Honig'

  • altai. bal 'Honig'

    • türk. bal 'Honig'

    • mong. бал bal 'Honig'

  • kaukas. *mez 'Honig, süß'

    • čečen. мваз mwaz 'Honig', мэяза mejaza 'süß'

  • ostas. mit 'Honig

    • chin. 蜜 alt mit, modern mì 'Honig, süß'

    • jap. mítsu 'Honig'

• noach. *hmeд- 'Honig, Met, Milch, Malz, süß, gelb, Apfel, angenehm, lieb'

  • japhet. *ḥmel 'Honig, Honigwein, süß, lieb'

    • idg. *mel- 'süß, Honig'

    • air. mil 'Honig'

    • cymr. mêl 'Honig'. melyn 'gelb'

    • corn. mēl 'Honig', melen 'gelb'

    • bret. mel 'Honig'

    • manx mill 'Honig', millish 'süß'

    • lat. mel 'Honig'

    • a-sl. милъ ḿilŭ 'lieb', миръ ḿirŭ 'Friede, Kosmos'

  • mit Metathese idg. *meḫla- 'eine Frucht'

    • heth., palai. maḫla- 'Rebe'

    • griech. μῆλον mêlon 'Apfel'

      •  > lat. mâlum 'Apfel'

    • alban. móllë 'Apfelbaum, Apfel'

  • finn. miel- 'angenehm'

  • hbr. חמל ḥámôl 'Mitleid haben'

  • japhet. *ḥmelit- 'Honig, süß, mild'

    • luw. mallit- 'Honig'

    • got. miliþ 'Honig'

    • griech. μελι(τ-) meli(t-) 'Honig'

    • armen. մեղր meʟr 'Honig'

    • *hʊel- >armen.  կախր kaʟzr 'süß'

    • ahd. militou 'Honigtau'

    • dt. mild 'sanft'

  • japhet. *hmel-ɢ- 'Milch, melken'

    • germ. *meluk-, got. miluks, ahd. miluh, milih, mhd. mil(i)ch, nhd. Milch, asächs. miluk, ndl. melk, aengl. meolc, engl. milk, anord. mjólk, schwed. mjölk, isl. mjólk, mir. melg, mlicht, cymr. blith, toch. A malke, toch. B malkwer, aslaw. млѣко mlēko, russ. молоко mɑlɑkó, tschech. mléko 'Milch'

    • russ. молозиво mɑlózivɑ 'erste Milch, Biestmilch'

    • germ *melkan, ahd. melchan, mhd. melken, nhd. melken, mndl., ndl. melken, aengl. melcan, afr. melka. anord. molka, lat. mulgēre, mir. bligid, lit. mélzti, aslaw. млѣсти mlēsti, griech. ἀμέλγειν amélgein, toch. A mālk- 'melken

  • sem. *ḥ-б-l > Metathese > ḥ-l-б 'süß, sanft'

    • arab. حلو ḥulw 'süß', حلوى ḥalwâ 'Süßigkeit'

    • arab. حلم ḥilm 'Sanftmut, Milde'

    • arab. حلمة ḥalama 'Brustwarze'

  • noach. meд- 'Honig, Honigwein, süß'

    • idg. *medʰu- 'Honig, Honigwein, süß'

      • aind. मधु mádhu- 'süß, Honig, Met'

        • > indon. madu 'Honig'

      • luw. maddu- 'Honig'

      • aslaw. мєдъ medŭ 'Honig'

      • ahd. metu 'Honigwein'

      • griech. μέθυ méthu 'Wein'

      • lat. mitis 'mild'

    • etr. matʰ 'Honig, Honigwein'

    • hbr. מתוק mátôḳ 'süß'

  • idg. *sʌādús 'süß'

    • aind. स्वादु svādú 'süß'

    • asächs. swôti 'süß'

    • urslaw. *sʊad- > *sƚad- > aslaw. сладъкъ sladŭkŭ, poln. sƚodki 'süß'

    • griech. ἡδύς hēdýs 'süß'

    • lat. suavis 'angenehm'

  • germ. *malta- 'Malz'
    Malz entsteht nicht durch "Schmelzenआम" noch durch "Mahlen", sondern durch Keimen und Darren, wodurch eine Art Zucker entsteht.

    • ahd. malz, mhd. malz, nhd. Malz, asächs. malt, anord. malt, aengl. mealt, malt, ndl. mout, engl. malt, schw. malt, isl. malt

      • > finn. mallas 'Malz'

• noach. *hφe-ζ- 'sauer, scharf, bitter, salzig'

  • noach. ham 'roh, ungekocht'

    • idg. ḥōmós 'roh, ungekocht'

      • aind. आम āmá- 'roh, unreif'

      • armen. հում hŏʊm 'roh, grausam'

      • griech. ὠμός ōmós 'roh, ungekocht, wild, grausam'

      • air. om, cymr. of 'roh'

    • semit. ḫ-m- 'roh'

      • arab. خام ḫâm 'roh, unbearbeitet'

        • > türk. ham 'roh'

  • asisch hamt- 'Geschmack'

    • jakut. амтан amtan, mongol. амт amt 'Geschmack'

  • noach. *haбд- 'sauer, bitter, süß; Ampfer, Emmer, Klee, Apfel, Hopfen'

    • japhet. ḥmaʁ- 'sauer, bitter; süß'

      • makedon. ἀβρο- abro- 'zusammenziehend'

      • lat amarus 'bitter'

      • ndl. amper 'scharf, bitter'

      • alban. ëmbël 'süß'

      • anord. Embla Name "Evas"

    • noach. hбl- Sauerklee

      • idg. amlá 'Sauerklee'

        • aind. amlá 'Sauerklee, bitter'

        • lett. amuols 'Sauerklee'

      • ural. hapl- 'Sauerklee'

        • finn. apila 'Klee'; liv. o̱bil´, a̤mal 'Klee'

        • nenz. heapt 'Sauerklee'

    • finn. hapan 'sauer'

    • noach. oḫбaљ- 'Apfel'

      • idg. ōbal- 'Apfelbaum'

      • ural. umeл 'Apfel'

        • liv. umārs 'Apfel'

        • finn. omena 'Apfel'

        • estn. ouna 'Apfel'

      • altai. Metathese *hamel- > *alem-

        • türk. elma 'Apfel'

          • > ung. alma 'Apfel'

        • mong. алим alim 'Apfel'

    • noach. ḥuбeљ- Hopfen:

      • ural. humal 'Hopfen'

        • finn. humala, liv. umāl, ung. komló 'Hopfen'

          • >  anord. humli, ae. hymele, aruss. хъмєли chŭmeli, wogul. qumlix, ung. omló, ngriech. χουμέλι khouméli 'Hopfen'

      • sgerm. ḥuppe(n)

        • ahd. hopfo, mhd. hopfe, nhd. Hopfen, mndd. hoppe(n), mndl. hoppe

• afroas. ḥ-m-ζ 'roh; sauer, bitter, salzig'

  • semit. ḫ-m- 'roh, gären'; ḥ-m 'sauer, bitter'; m-r 'bitter'; milḥu 'Salz'

    • arab. خام ḫâm 'roh, unbearbeitet'

      • > türk. ham 'roh'

    • hbr. חמץ ḥámôṣ 'sauer, bitter sein', arab. حامض ḥâmiḍ 'sauer', osemit. emṣu 'sauer, saures Lab'

      • > kopt. xmoj hmoğ 'sauer sein'; ḥemč 'Essig'

    • hbr. חמאה ḥämʔâ, osem. ḫimêtu 'Dickmilch, Butter',

    • Ugarit ḫmr 'Wein'; חמר hbr. ḥámôr 'gären', ḥämär 'Wein'; aram. ḥ^amar 'Wein'; arab. خمر ḫamara 'gären lassen', ḫamr 'alkoholisches Getränk'; خمىرة ḫamîra 'Sauerteig, Hefe'

    • hbr. מר mar 'bitter', mor 'Myrrhe', aram. מרר m-r-r 'bitter', arab. مر murr 'bitter, scharf, Myrrhe'

    • מלח hbr. mälaḥ , aram. m^elaḥ 'Salz', arab. ملح milḥ 'Salz'

      • > kopt. mhrx mêrh 'Salz'

  • hamit.

    • ägypt. ḥm3(j), kopt. xmou hmou 'Salz'

Sonderzeichen

Abkürzungen

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS und Coptic.

nach oben

Übersicht

Systematik

Datum: 2005

Aktuell: 24.12.2009