Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

خدا ḫodâ

pers. 'Gott'

Email:

• japhet. *sëʊe- 'eigen'

  • iran. *xvad-  'Angehöriger'

    vgl. aind. स्वज svajá 'eigen, angehörig', lat. sodalis 'Kamerad'

    • pers. خود ḫod 'selbst'

    • kurd. xudan, xudî, awest. x˅aētu- 'Angehöriger'

      • Pers. خدا ḫodâ, tağik. hudo, kurd. xudê,  Pashto خداى ḫudaj 'Gott'

        • > kasach. құдай kʰudaj 'Gott'

Das Wort für 'Gott' könnte auch zusammenhängen mit

• hurr. ḫud- 'erheben', urart. ḫut-i(y) 'fragen, bitten'

• urart. ḫuṭutu-hi 'religiös verehren'?, ḫuṭ-uini (ein Gottesprädikat)

  • > hbr. הוד hôd 'Hoheit, Majestät, Pracht'

Eine iranische Deutung ist xva 'selbst' + dâ 'geben' 'der sich selbst gegeben hat, der Schöpfer'.

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

Datum: 2007

Aktuell: 17.05.2013