Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Berkel

änhd. 'Weinbeere'

Email:

Befund:

• shess. Bɛʳkəl, Bʰ-, -i-, Brekəl, -ɛ- 'Weinbeere, Weintraube, Hülse der Weinbeere'

• auch Oberhessen, Nassau, Pfalz, Rheinisch Berkel, Perkel 'Weinbeere'

Erklärung:

• Bei Dieffenbach wird lat. acinus 'Weinbeere' u. a. mit ber-korn 'Beerkorn' übersetzt.

• Dies ist eine Kombination aus Beere + nordmittelrheinisch Korn, beides in der Bedeutung 'Weinbeere'. ^Web

Lautentwicklung:

• sp-mhd. berkorn

  • fnhd. Schwächung der Endsilbe *berker

    • mda. Ferndissimilation Berkel

      • In der Mda. wird /p/ oft wie /b/ gesprochen, daher Perkel

      • Metathese > Brekel

Sonderzeichen

Abkürzungen

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

nach oben

Übersicht

Systematik

Datum: 2009

Aktuell: 23.03.2011