Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Hürde

nhd. 'Gatter, Hindernis'

Email:

• noach. *ɢeʁ- 'eine Drehung machen, sich umdrehen'

  • japhet. *κër 'drehen, winden, krümmen, einfassen, zusammenfassen'

    • japhet. *gër- 'drehen, winden, einfassen'

      • japhet. *śkër- 'drehen, biegen, Zweige flechten'

        • idg. *kṛtís 'das Flechten'

          • griech. κάρταλ(λ)ος kártal(l)os 'Korb'

          • lat. crātis 'Flechtwerk, Hürde, Rost, Faschinen'

            • lat. crāticula, -um > gr- 'kleines Gitter'

              • afrz. grail, (germanisiert) greil, gril 'Gitter'

                • frz. gril m. 'Bratrost, Gebälk, Gitter'; grille f. 'Gitter, vergitterter Raum, Feuerrost, Fuß des Steigbügels'; griller tr., intr. 'rösten, verbrennen'

                  • > engl. grill 'Bratrost, Rostbraten', Verb 'rösten'

                    • > nhd. Grill 'Bratrost, Metallgitter'; grillen 'auf einem Gitter rösten'

          • germ. *ħurðis 'geflochtener Bauteil'

            • got. haurds 'Tür'

            • anord. hurð 'Türflügel'

            • asächs. hurth 'Geflecht'

            • ahd. hurt 'Hürde, Rost, Gitter'

              • nhd. Hürde 'Gatter, Hindernis'

              • nhd. Horde 'Lattenkonstruktion'

Sonderzeichen

Abkürzungen

Sie benötigen die Schriftarten ARIAL UNICODE MS

nach oben

Übersicht

Systematik

Datum: 2009

Aktuell: 06.05.2011