Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

 

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

 

Etymologie

rot

 dt. 'eine Farbe'

 

Email:

 

 

 

 

 

 

 

 

  • adam. *ẖur- 'rot, Metall'

    • noach. *ẖeru- 'gelbrot, Gold, Kupfer, Eisen'

      • japhet. *ẖerüdʰ- 'rot, Kupfer, Metall'

        • idg. *ẖerǘdʰ-

          • Adjektiv 'rot'

            • aind.रोहित rôhita, awest. raoiðita 'rot'

            • griech. ἐρυθρός erythrós 'rot'

            • kelt. roudos

              • air. rúad, cymr. rhudd 'rot'

            • lat. rufus, umbr. ruf- 'rot'

            • lat. ruber 'rot'

              • lat. rubrīca 'Rötel, rote Farbe'

                • mhd. rubrik(e) 'rote Tinte'

                  • nhd. Rubrik 'rote Überschrift; Abschnitt, Spalte, Kolumne'

            • germ. *raudaż 'rot'

            • messap. VN Raudii

            • lit. raũdas 'rot'

            • aslaw. рѹдъ rudŭ 'rot'

            • tochar A rtär, B rätre 'rot'

            • idg. *rudʰstós 'gerötet' > Rost, Rōst

          • Substantiv: 'Kupfer, Metall, Eisen'

            • aind. लोह lōhá- 'rötlich; Kupfer, Eisen'
              Urdu               ئوها  =               hindi लोहा lōhā 'Eisen'

            • anord. rauði 'Sumpfeisenerz'

            • lat. raudus, rudus 'Bronzestück'

            • asächs. arut, ahd. aruz; nhd. Erz 'Metall', bes. 'Kupfer'

            • kslaw. рѹда ruda 'Erz, Metall'

        • kaukasisch

          • hurr. urudḫu- 'Kupfer'

            • > sum. urudu 'Kupfer'

          • hurr. ḫiıaruḫḫi- 'Gold'

          • georg. ოქრო okro 'Gold'

        • semit. ḥr- 'gelb, Gold'

          • arab. حرض ḥariḍa 'gelb sein', asar. mḥrḍw 'Sonne', syr. ḥrâʕâ 'goldgelb'

          • ugar. ḥrṣ, phön. חרץ  ḥrṣ, hbr. חרוץ  ḥárûṣ 'Gold', osemit.  ḫurâṣu 'Gold'

            • >? Linear B ku-ru-so, griech. χρυσός khrysós 'Gold'

        • indogermanisch

          • heth. kūla- 'goldenes Kleinod'

        • asisch

          • ural.

            • syrjän. kört 'Kupfer'

          • altai.

            • türk. kurçun 'Blei'

      • ostasisch

        • Ainu hure 'rot'

        • korean. kure 'Kupfer'

        Bei den folgenden Sprachen wurden Sache und Wort wahrscheinlich aus Ostasien durch die Polynesier nach Südamerika verbreitet.

        • polynesisch

          • Fidschi koulu 'Gold

          • Maori koura 'Gold'

          • Hawaii kula, gula 'Gold

            • > südamerikanisch

              • Quechua quri 'Gold'

              • Aymara quri 'Gold'

 

Sonderzeichen

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

 

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 2005

Aktuell: 01.07.2011