Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

senden

nhd. 'schicken'

Email:

• japhet. *së- 'rasch hin und her bewegen'

  • japhet. *sëi- 'schwungvoll werfen'

    • japhet. *sē(i)dʰ- 'geradeaus auf ein Ziel zu gehen' ^P892

    • japhet. *sën- 'bereiten, ausarbeiten, vollenden, erzielen' ^P906

    • japhet., idg. *sënt- 'eine Richtung nehmen, gehen; empfinden, wahrnehmen'; idg. *sëntus 'Gang, Weg' ^P908

      • awest. hant- 'gelangen'

      • armen. ընթանամ ëntʰanam 'laufe'

      • lat. sentire 'fühlen, empfinden, wahrnehmen'; sensus 'Gefühl, Sinn, Gesinnung, Meinung', sententia 'Meinung, Entschluss, Grundsatz, Stimme (im Senat), Urteilsspruch, Bedeutung (Wort), Inhalt (Text), Begriff, Satz, Spruch'

      • keltisch

        • air. sét 'Weg'

        • cymr. hynt 'Weg'

      • germanisch

        • *sinðuż 'Weg, Reise, Mal'

          • ahd. sind 'Gang, Weg, Reise, Fahrt'

          • germ. *ḣa-sinðaż 'Weggenosse, Begleiter'

            • ahd. gisind 'Begleiter, Gefährte'

              • ahd. Koll. gisindi 'Begleitung, Gefolge, Dienerschaft, Jüngerschaft'

                • änhd. Gesinde 'Personal eines Bauernhofes'

                  • nhd. Δ Gesindel 'schlechte Menschen'

        • vgerm. *sentnana > germ. *sinnan 'ein Ziel anstreben'

          • ahd. sinnan 'streben, verlangen, gehen, sich begeben, kommen'

            • nhd. sinnen 'nachdenken, beabsichtigen'

            • ahd. sin 'Verstand, Geist, Gemüt, Gedanke, Erkenntnisart, Bedeutung, Verlangen, Besinnung, Absicht'

              • nhd. Sinn 'Wahrnehmungsvermögen, Verständnis für, Bewusstsein, Denkart, Bedeutung (Wort), Inhalt (Text), Ziel und Zweck'

          • *sanðjan 'in Bewegung setzen'

            • ahd. senten 'schicken, bringen, aussenden, geben, werfen, platzieren'

              • nhd. senden (gehoben) 'beauftragen zu gehen, zu bringen; durch Radiowellen mitteilen'

      • baltisch

        • lit. sintė́ti 'denken'

        • lir. sių̃sti, lett. sùtît 'senden'

      • aslaw. сѧшть sęštĭ 'klug'

nicht hierher: afrz. sente, prov., kat., span., port. senda 'Fußweg' < lat. sēmĭta ^ML7813

Sie benötigen die Schriftarten ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

P = Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch

ML = Meyer-Lübke, Roman. Etym. Wb.

nach oben

Übersicht

Systematik

Sprachecke 23.08.2011

Datum: 2011

Aktuell: 18.08.2011