Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

ragin

got. 'Rat, Ratschluss, Beschluss'

Email:

• japhet. *herë- 'denken, reden, raten'

  • japhet. *rëɢ- 'ordnen, rechnen, planen, denken'

    • aind. रचन rácana 'das Ordnen', abulg. рѣчєнъ rěčenŭ  'gesagt'

    • vgerm. *róknjana > *raħnjan

      • got. rahnjan 'rechnen'

    • vgerm. *rokinám > *raḣina 'Rat'

      • got. ragin 'Rat: menschliche Empfehlung, Einwilligung, göttlicher Ratschluss, schriftliche Verfügung', ragineis 'Ratgeber, Ratsherr', raginon 'Statthalter sein', fidur-ragini 'Amt des Vierfürsten'

      • anord. regin (Singularformen, aber als Plural konstruiert) 'Götterrat'

        • ragnarǫk 'Schicksal des Götterrats'
          eine ungewöhnliche Bildung

      • aengl. regnian 'planen, bereiten'

      • ahd. nur in Namen mit Ragin-, Regin-, Rein-.

    • vgerm. *rekenāna > *rekanōn > ahd. rehhanon > nhd. rechnen 'denken, kalkulieren'

Parallelbildung zu raten, reden.

Sonderzeichen

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

nach oben

Übersicht

Sprachecke 22.11.2011

Datum: 2005

Aktuell: 26.11.2011