Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Begriffe

Email:

• Abfärbung: Einfluss eines Lauts auf andere Laute im Wort

  • bei Vokalen

    • nachlautend: Vokalharmonie

    • vorlautend: Umlaut

  • bei Konsonanten:

    • Kontakt-Assimilation

    • Fernassimilation

    • Vorklang eines folgenden Konsonanten (thesaurus > Tresor)

• Alliteration: Mehrere Wörter haben denselben Anlaut (Kind und Kegel)

• Ammensprache: Art, wie man mit kleinen Kindern spricht

• Anfügung: angefügte Silbe als Mittel der Wortbildung :: Endung als Mittel der Flexion (Bänd-el 'Mittel zum Binden' :: Bänd-er, Plural)

• Aspekt: Gesichtspunkt, wie man eine Handlung betrachtet:

  • durativ: fortwährend tun (fliehen 'auf der Flucht sein', stecken 'hineingesteckt und drinnen befindlich sein)

  • faktitiv: bewirken, das etwas getan wird (setzen 'sitzen machen')

  • finitiv: tun und aufhören (entfliehen 'fliehen und entkommen', abdecken 'solange decken, bis alles völlig bedeckt ist')

  • instrumental: auf ein Instrument, Hilfsmittel, Werkzeug bezüglich (der Bändel 'womit man bindet' :: das Bändel 'kleines Band')

  • intensiv: mit Nachdruck tun (stecken 'etwas fest hineinanstechen und drin lassen')

  • iterativ: kurz hintereinander immer wieder dieselbe Bewegung ausführen (stechen 'einmal etwas Spitzes hineinstoßen und herausziehen' - stochern 'mehrmals stechen') 

  • kausativ: 'bewirkend' (setzen 'sitzen machen')

  • privativ: 'beraubend, wegnehmend' (abdecken 'die Decke abnehmen)

  • punktuell: momentan etwas tun (längere Zeit ziehen, ruckartig zücken)

  • resultativ 'mit Rücksicht auf das Ende einer Handlung'  (knuddeln 'liebdrücken', verknuddeln 'solange drücken, bis man nicht mehr kann'

• Assimilation: Angleichung an den Nachbarlaut (ent + fangen > empfangen)

  • Fernassimilation: Angleichung an einen weiter entfernten Laut (Pelznickel > Penznickel)

• Auslautverhärtung:

  • frühmittelalterlicher Ersatz der weichen durch harte Verschlusslaute (liep, aber lieber)

  • spätmittelalterliche Anfügung eines Verschlusslauts an einen Dauerlaut (môn > Mond; anders > anderst)

• Copula: verbindendes Wort, z.B. zwischen Subjekt und Prädikatsnomen (Hans ist Maurer / arbeitet als Maurer).

• defektiv: Da fehlt ein Wort, das man sich dazu denken muss (ab sein 'abgeschnitten sein')

• denominal: von einem Nomen (Substativ) abgeleitet

• Desimilation: falsche Aufhebung einer vermeintlichen Assimiliation (shess. Pʰūl > Pʰuddəl 'Jauche')

• deverbal: von einem Verbum abgeleitet

• Diminutiv: Verkleinerung (Bübchen 'kleiner Bub', kränkeln 'ein bisschen krank sein')

• Dissimilation: Differenzierung benachbarter ähnlicher Konsonanten (lat. mortarium > dt. Mörtel)

  • Hauchdissimilation: von zwei behauchten Konsonanten behält nur einer den Hauch: *bʰebʰ- >

    • vorn: *bebʰ- (Standard)

    • hinten: *bʰeb-

• Endung

• Ereignis: was durch ein Verb ausgedrückt wird (nicht nur "Tätigkeiten", sondern auch Befindlichkeiten usw.)

• Erweichung, erweicht: Konsonantenschwächung, weniger scharfe Aussprache (Lebzucht 'Lebensunterhalt' > shess. Lɛ̄bßucht)

• Gelegenheitsbildung: ein Wort, das nicht regelmäßig gebraucht wird und nur bei einer bestimmten Gelegenheit gebildet wurde.

• Hüllwort

• Klammerwort

• konditional: gibt eine Bedingung an (wenn..., Folge: dann...)

• konzessiv: ein Eingeständnis machend (obwohl ..., trotzdem)

• Kraftwort: Ein als ungehörig empfundener Ausdruck, mit dem man seinem Herzen Luft macht.

• Kurzwort: längeres Wort, bei dem ein Teil weggelassen wurde.

  • Klammerwort: dreigliedrige Zusammensetzung, deren mittleres Glied ausgefallen ist (Kirschbaumblüte > Kirschblüte)

• metonym: in übertragener Bedeutung (Ohr 'ohrförmiger Griff, Henkel')

• missdeuten: eine nur vom Hören bekannte Lautung falsch verstehen und daher falsch schreiben (Gāiðənɐu [ga:rənə] > Gāðərnhəim > Gadernheim)

• Objektbezug bei Verben:

  • transitiv:

    • braucht ein Akkusativobjekt (ich sehe (wen?) dich)

    • bildet ein persönliches Passiv (du wirst von mir gesehen)

  • intransitiv:

    • hat kein Objekt (ich lache)

    • oder nur ein Dativobjekt (ich danke dir)

    • bildert kein persönliches Passiv (ich werde weder gelacht noch gedankt)

  • bitransitiv:

    • braucht Akkusativ und Dativobjekt (ich gebe (wem?) dir (was?) die Hand)

  • reflexiv:

    • Das Subjekt ist auch Objekt (Ich wasche mich)

• Pleonasmus: überflüssige Verdeutlichung (Militärsoldat: Es gibt keine anderen.)

• Reduplikation: Wiederholung einer Silbe (klassisch Bi-ber, Kindersprache Pa-pa, Mundart Lebtages-tag)

• rückbilden: eine Mundartform aus dem Hochdeutschen erschließen (Heidelbeere > Hādelbēr; richtig ist Hālebēr)

• rücklauten: einen Umlaut rückgängig machen (ü > u)

• s-mobile: Formen mit und ohne s(ch) im Anlaut: (lecken / schlecken)

• tabuistisch entstellt: Man wagt in Kraftausdrücken nicht, das verpönte Wort direkt zu benutzen und tauscht Laute aus (Potzblitz < Gott's Blitz, Scheibenkleister statt Scheiße)

• tabuistisch umschrieben: Die Gegenstände aus den verpönten Bereichen werden nicht direkt genannt, sondern mit anderen Wörtern bezeichnet: (schwanger > guter Hoffnung, Geburt > freudiges Ereignis)

• Tautologie: dasselbe so und anders formuliert ("nie und nimmer", "dunkle Nacht")

• verhüllt, Hüllwort: Man gebraucht für das verpönte Wort einen Ersatzausdruck, das den gemeinten Sinn nicht unmittelbar erkennen lässt. (Scheiße > Stuhl; Teufel > Luzifer). Vgl. "tabuistisch entstellt / umschrieben".

• Zerdehnung: Aufspaltung einer Silbe in mehrere

• Zusammensetzung: Wort, das aus mehreren Einzelwörtern zusammengesetzt ist (Haus-tür)

  • Rotbart war Spitzname eines Kaisers, der einen roten Bart hatte. Diese Art von Zusammensetzung bezeichnet nicht das, was ausdrücklich genannt wird, sondern den Besitzer.

nach oben

Übersicht

Datum: 2006

Aktuell: 14.03.2012