Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Sprichwörter

Hand

Email:

griechisch: Ἁ δὲ χεῖρ τᾶν χεῖρα νίζει
'Die Hand aber wäscht die Hand'
Epicharmus, Fragm. 30

griechisch: Χεῖρ χεῖρα νίπτει.
'Hand wäscht Hand'
Menander, 832

Manus manum lavat.
'Hand wäscht Hand'
Seneca, apocolocyntosis 9, 6; Petron, satyricon liber 45, 13

'Eine Hand wäscht die andere.'

Bild: Beim Händewaschen säubert man mit der einen Hand die andere.
Sache: sagt man, wenn man eine erwiesene Gefälligkeit erwidert.

nach oben

Übersicht

Datum: 2006

Aktuell: 14.11.2010