Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Sprichwörter

Umgang

Email:

   

griechisch: φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί.
'Schlechter Umgang verdirbt gute Sitten.'
Menander > biblisch: 1. Kor 15,33

Luthers Bibelübersetzung: Böse Geschwetze verderben gute sitten.
'Böse Geschwätze verderben gute Sitten.'

Das griechische Wort kann 'Unterhaltung, Unterredung' und 'Umgang, Gesellschaft' bedeuten.
Sache: Wenn man sich in schlechte Gesellschaft begibt, passt man sich ihr an und kann dabei seine guten Manieren verlieren, falls man welche gehabt hat.

   

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 2006

Aktuell: 04.07.2006