Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Sprichwörter

Ursache - Wirkung

Email:

Kleine Ursache - große Wirkung.

biblisch: μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.
'Ein wenig Sauerteig säuert den ganzen Teig.'
1 Ko 5,6; Gal 5,9

Ein einzig faules Ei / verdirbt den ganzen Brei.

lateinisch: Morbide factum pecus totum corrumpit ovile.
'in einziges krank gewordenes Stück Vieh steckt den ganzen Stall an.'

englisch: A pot of milk is ruined by a drop of poison.
'Ein Topf Milch wird durch einen Tropfen Gift verdorben.'

Sache: Ein kleine Ursache verändert das Ganze, sie muss daher peinlich vermieden werden.

nach oben

Übersicht

Datum: 2006

Aktuell: 14.11.2010