Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Sprichwörter

Wald

Email:

Wie man in den Wald ruft, so schallt es heraus.

Wie du rufest in den Wald, so es dir entgegenschallt.

• 13" wer dar inn schrai, des selben gal ûsz sîner tief tet widerhal (Die Minneburg 3b)

• 14" wie man ze walde ruofet, billîch alsô der galm widerhillet (Hadamar von Laber 430)
• Wander, Dt. Sprichwörter-Lexikon:
  • 1,313 17. Bû me in den Berg räupet, sau anferdet ennem (oder: sau schallt et widder rûter). (Lippe, Iselohn)
  • 1,518 Wie m'r en d'r Beusch röhf, so krit m'r och de Antwort. (Düren.)
  • Holl.: Zoo men in het bosch roept, zoo roept het daar weder uit.
  • Wie's in den Busch schallt, so schallt es wieder heraus.
    2,758
  • 260. Wie man ins Holtz (hinein) rufft (schreit), so rufft man (schallt es) wieder herauss.

Bild: eigentlich vom Echo
Sache: Wie die anderen dir begegnen ist eine Reaktion auf dein Verhalten.

nach oben

Übersicht

Datum: 2006

Aktuell: 14.11.2011