Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

abdrücken

Email:

áb-dryckə swV: 'abdrücken'

finitischer Aspekt: 'jemand umarmen und fest drücken (und wieder loslassen)

1. ... en Borsch soi Mädche so richtig oabgedrickt  "ein Bursche sein Mädchen so richtig abgedrückt..." (Text)

'kaputt drücken'

1. ganz harte Kochbirnen, konnten "oam eß Härz oabdricke" (einem das Herz abdrücken), so stark war der Druck vom Magen aus (Text)

2. wie auch Sorgen und Kummer "oam de Herzbennel oabdricke" (einem den Herzbändel abdrücken) konnten. (Text)

'ein Schiff mit einer Stange vom Land wegstoßen'

1. un der Schiffer hat kräftig mit seim Fahrbaam abgedrückt "und der Schiffer hat kräftig mit seinem Fahrbaum abgedrückt" St 603

technisch:

'einen Mechanismus durch einen Drücker auslösen'

1. bei einem Gewehr: Pass ùff, dass dʊ nìt abdryckst, dəs ìsd gəláðə  "Pass auf, das du nicht abdrückst, das ist geladen" HT

'einen Abdruck machen'

1. ən Štæmpəl ábdryckə "einen Stempel abdrücken" HT

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 20.07.2011