Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

eins

Email:

   

âins Kardinalzahl 'eins'

mhd. ein

  1. Âins, zwāi, drai, hickə hackə hai, hickə hackə Mɛssɛʳŝtìl... Eins, zwei, drei, hicke hacke hei, hicke hacke Messerstiel... (Text)

betont / unbetont âin / ə 20" a

betont: Zahlwort âin, âin, âin

  1. mhd. 13er-Jh.: ûz eim eie wirt ein hûn "aus einem Ei wird ein Huhn" Erl. 57

  1. Âin Faddɛr kʰann ēndɛr zēhə Kʰind ɛrnǣrn wi zēhə Kʰind âin Faddɛr. "Ein Vater kann eher zehn Kinder ernähren wie zehn Kinder einen Vater." IT

  2. Oan Aff macht zehe "Ein Affe macht zehn" (weitere Affen: ein Narr hält zehn andere Menschen zum Narren) (Text)

  3. Âin Schwalẃ machd noch kʰâin Sómmɛr. "Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer." IT

'ein einziger'

'einer von zweien'

  1. Dem Âinə sáin Dōd ìsd dem Ándɛʳn sáin Brōd. "Dem einen sein Tod ist dem Andern sein Brot." (Text)

'einer von mehreren'

  1. ... ùff âinmål hȧd dem Âinə sáin Āug haus gəhȧnɢə. "... auf einmal hat dem Einen sein Auge h(er)aus gehangen." (Text)

  2. (bei der Verfolgung von Übeltätern): Den âinə hȧn sı kriggd, dɛʳ ándərə isdˬ’nə dùʳçhgángə. "Den einen haben sie gekriegt, der andere ist ihnen durchgegangen." HT

defektiv:

âin 'eine (Ohrfeige)'

  1. un verkaaf-der mit meim Aaichstock dem Hund ah uf die Schnuht "und verkaufe (gebe) dir mit meinem Eichenstock dem Hund eine auf die Schnute" NTH 4,9

  2. No, de Herr Briehinkel hot erst emol dem Bub aa aus(...)gescheppt "Na, der Herr Briehinkel hat erst mal dem Bub eine ausgeschöpft (runtergehauen)." SchDa 53

  3. Sai nìt sō frɛçh, sɔnśt papp içh dȉʳ âin! "Sei nicht so frech, sonst pappe (klebe) ich die eine (Ohrfeige)." HT

mit âinm "mit einem Mal"

  1. de Röntgen ... Hot Deitschland ... Mit aam beriehmt gemacht. "Der Röntgen hat Deutschland mit einem Mal (plötzlich) berühmt gemacht." SchDa 223

unbetont: Artikel: ən, ə, ə

Infinitipronomen:

'jemand'

  1. wie do aaner uff de Wiß sitzt un abbrotzd "wie da einer auf der Wiese sitzt und abprotzt" GWDH 160

  2. Di Kʰọtəletts sáin jâ all, hȧd di âinɛʳ gɛssə? "Die Koteletts sind ja alle, hat die einer (jemand) gegessen?" HT

oblique Form von man

  

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1968-2008

Aktuell: 08.10.2011