Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Apfel

Email:

Appəl m., Pl. Æppəl, Dim. Æppəlçhə 'Apfel'

• ahd. aphul, mhd. appel 13" a

• 'malum, eine Frucht' 19" a b

  • Redensart "für einen Apfel und ein Ei" a

  • Sprichwort "Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm" a

  • was Buben gern stahlen 19" a b c

  • besonders: die verbotene Frucht im Paradies ?" a b

  • Pl. salopp Æppəl 'Schläge' 19 a b c
    < Wie bei Ohrfeige verglich man die durch Schläge entstandenen Beulen mit Früchten.

• Ableitungen:

  • S Æppəl 'Äpfel: Schläge'

  • S Æppəlbâum 'Apfelbaum'

  • S Æppəlbrai 'Apfelbrei'

  • S Æppəlbrɛ̄d 'Apfelbrett'

  • S Æppəlbutzə 'Apfelbutzen'

  • S Æppəlkʰŭchə 'Apfelkuchen'

  • S Æppəlsaft 'Apfelsaft'

  • S Æppəlwáin 'Apfelwein'

  • V Pʰaradīsʔappəl 'Paradiensapfel: Tomate'

  • V Dánnʔappəl 'Tannapfel: Kiefernzapfen'

  • S Døʳʳʔappəl 'Dörrapfel: schmächtiger Mensch'

  • S døʳʳʔappəliǵ 'durrapfelig: schmächtig'

  • V Juððəʔappəl 'Judenapfel

Times New Roman 5.01

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 17.05.2013