Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

ausziehen

Email:

aus-zīġġə stV: 'ausziehen'
Stammformen

mhd. ûzziehen 'ausziehen: auf Reisen gehen'

transitiv 'durch Ziehen herausholen'

1. Den Disch kʰáɳɳ-man ausziġġə. "Diesen Tisch kann man ausziehen (und dadurch verlängern)." HT

reflexiv 'Kleider ablegen' 20" a

1. Man ziggd siçh ɛʳŝt aus, wáɳɳ-man ins Bedd gēd. "Man zieht sich erst aus, wenn man ins Bett geht." (Text)

intransitiv

'auf Reisen gehen'

1. mhd. 13er-Jh. un zogeden ûz ir veste "und zogen aus ihrer Stadt (Jerusalem) heraus" Erl. 4646 (// stat)

2. uf Owendeier ausziehe 'auf Abenteuer ausziehen' NTH 1,4

'die bisherige Wohnung verlassen'

• Sprichwort

  • "Dreimal ausgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt" 19" a

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 19.01.2012