Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Teil

Email:

Dāil m., Pl. Dāilə , Dim. Dāilçhə 'Teil'

'Element eines Ganzen'

'eine besondere Stelle oder Region des Ganzen'

1. Wō laid dánn dɛs, Schy̌məńdəwåg? - Miððˬəm brāiðə Dāil ùffˬəm Boððəm. "Wo liegt den das, Schönmattenwaag? - (ausweichende Antwort: Ich weiß es nicht), mit dem breiten Teil auf dem Boden." HT

'ein abgetrenntes Stück'

'ein angemessenes Stück vom Ganzen, das ein Einzelner bekommt'

 

'die Rolle, die jemand in einem Gruppenprozess spielt'

1. No, wann ich schweie muß, denk ich mei Daal "Na, wenn ich schweigenn muss, denke ich mir meinen Teil (meinen Anteil am Gespräch und sage nichts)." NTH 3,7

2. Ich for mei Dahl spiel net mehr mit. "Ich für meinen Teil spiele nicht mehr mit." NDatt 2,2

'Gegenstand oder Abschnitt, der zu einer Gesamtheit gehört'

• Ableitung

  • V Gɛġġədāil 'Gegenteil'

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 22.07.2011