Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

tief

Email:

dīf, Steigerung dīfɛʳ, dīfśt 'tief'

'ausgedehnt nach unten' 18" a

1. ... wi sı dīfə Lœçhɛʳ grâƀə  "... wie sie tiefe Löcher graben" (Text) 

2. Wɛ̄ʳ zū hōch kraƀƀəld, fælld dīf. Wer zu hoch (hinauf) krabbelt (klettert), fällt tief (hinunter). (Text)

3. blackeweis sin mer als so dief ei’gesunke "Plackenweise sind wir alls so tief eingesunken" SchDa 280

4. ’s Fyllçhə lāufd əwɛg und də Bauɛʳ fælld in dīfə, dīfə Drɛck.  "Das Füllchen läuft hinweg und der Bauer fällt in tiefen, tiefen Dreck." (Text)

'gedemütigt'

1. Si dief haw-ich mei Lebdaag noch net  im Bech gestokke. "So tief habe ich mein Lebtag noch nicht im Pech gesteckt." NTH 3,10

'ausgedehnt nach innen'

psychisch

1. Do stann er dann im diefste Brast un dat euch nix als flenne "Da stand er dann im tiefsten Brast (Kummer) und tat euch nichts als flennen (weinen)." St 322

'von ganz innen heraus'

1. Do is em jedesmol e diefer Saafzer aus de Brust gestieje. "Da ist jedes Mal ein tiefer Seufzer aus der Brust gestiegen." KSchDH 1,277

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 20.02.2012