Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Distel

Email:

 

 

Díśtəl f., Sg = Pl. 'Distel'

'ein stachliger Korbblütler'
(botanisch nicht eindeutige Bezeichnung)

  1. Di Distəl kʰánnštʊ ruiǵ də Hâsə gɛƀƀə, di schrōðə sı zʊmme. "Die Disteln kannst du ruhig den Hasen geben, die schroten sie zusammen (... unbesorgt den Kaninchen zu fressen geben, die beißen sie klein). HT

  2. Diśtəl dy̏ʳf man nìt ausrùppe, sónšt blaiƀə di Wùʳzələ im Boððəm und wáĉhsə wiððɛʳ nåch. Di muss man miðð’m Distəlštɛçhɛʳ ausmachə.  "Disteln darf man nicht ausrupfen, sonst bleiben die Wurzeln im Boden und wachsen wieder nach. Die muss man mit dem Distelstecher ausmachen." HT

 

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1968-2009

Aktuell: 25.08.2010