Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

dran

Email:

drån 'dran'

defektiv 'daran (befestigt) :: ab'

statt "daran + Verb" sagt man "då + Verb + drån"

1. då ísd wás Wȧhrəs drån. "Da ist was Wahres dran" HT

'an der Reihe; der Nächste in der Warteschlange'

1. Drængəl diçh nìt fōʳ, du bišt noch nìt drån. "Drängel dich nicht vor, du bist noch nicht dran." HT

in der Schule: drån sáin

'abgefragt werden, etwas aufsagen müssen'

1. Içh wâʳ hͽyd yƀƀɛʳhāubd nìt drån. "Ich war heute überhaupt noicht dran." HT

'als nächstes Thema behandelt werden'

1. Haddˬìʳ schón də Māikʰɛƀƀɛr? Nâin, dɛʳ wâʳ noch nìt drån. "Hattet ihr schon den Maikäfer (behandelt)? - Nein, der war nhoch nicht dran."  HT

scherzhafter Superlativ: ám dránstə 'als nächster an der Reihe'
< hochdeutsch

1. Mol warn die Rotweiße in Führung, dann worn die Blauweiße am dranste. Von einem Fußballspiel: "Mal waren die Rotweißen in Führung, dann waren die Blauweißen am dransten." HHDH 2,247

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 30.07.2009