Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

endlich

Email:

endliçh 'endlich'

Adjektiv 'ein Ende habend' :: unendlich (ungebräuchlich)

Averb 'am Ende eines Vorgangs, nach langem Warten, schließlich'

1. Wánn wȉʳd dánn dɛs áldə Gəlyʳçh endliçh ábgerùppd? "Wann wird denn das alte Gelürch (Haus) endlich abgerupft (abgerissen?) HT

2. Wi içhˬın endliçh yƀƀɛʳholld hadd, hȧn içhˬın āuch schnɛll ábgəhænkt "Wie ich ihn endlich überholt hatte, habe ich ihn auch schnell abgehängt (hinter mir gelassen)" HT

3. Wann endlich iwwer ebbs Gras gewachse is, doo kimmt e dummi Kuh un frisst's ab. "Wenn endlich über etwas Gras gewachsen ist, da kommt eine dumme Kuh und frisst es ab." HMSch 43

4. hock diçh endliçh mål ùff dáin fiʳ Bŭchštâƀə und lɛʳn. 'Hocke dich endlich mal auf deine vier Buchstaben und lerne." HT

5. Dŭ jetz endliçh di Hynkəl mìštə! "Tu jetzt endlich die Hünkel misten!" HT

6. Wánn sáiɳ-ŵȉʳ dánn endliçh fɛʳdiǵ? Dɛs dauerd jâ ēwiǵ und drai Dâğ! "Wann sind wir denn endlich fertig? Das dauert ja ewig und drei Tage!" HT

7. Wor däss e Fraad, daß de Winde de gaschdisch, endlich vetrewwe wor. "War das eine Freude, dass der Winter, der garstige, endlich vertrieben war." PöOHa

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 05.03.2010