Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

verstehen

Email:

fər-štēn uV: 'verstehen'
Stammformen

'Akustisches gut und deutlich wahrnehmen'

1. Schwätz lángsám und dͽydliçh, då fərštēnˬiçh diçh āuch. "Schwätz langsam und deutlich, da verstehe ich dich auch." HT

2. Di hȧn all dùʳçhəinándɛʳ gəschwätzd, man hȧd sáin āiġə Wɔʳd nìt fərštándə.  "Die haben alle durcheinander geschwätzt. Man hat sein eigenes Wort nicht verstanden." HT

'den Sinn erfassen'

1. Içh fərstēn blōß Bânhōf (und Ábfâʳd) "Ich verstehe bloß Bahnhof  (und Abfahrt =  Ich weiß nicht, wovon ihr redet)" HT

2. Du reddšt āuch blōß, wīˬdʊ’s fərštēšt. "Du redest auch bloß, wie du es verstehst." (Du hast ja keine Ahnung.) HT

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 07.06.2010