Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

fest

Email:

feśt, Steigerung feśtɛʳ, feśtśt 'fest'

'an seinem Ort fixiert, nicht locker oder lose'

1. Der Brief is merderlich fest zubitschirt. "Der Brief ist mörderlich fest zupetschiert (versiegelt). NTH 1,6

'kompakt, mit starrer Oberfläche, nicht flüssig oder gasförmig'

'kräftig, energisch'

1. Ich hatt de feste Vorsatz, ich wollt'en winnelwaaich dresche "Ich hatte den festen Vorsatz, ich wollte ihn windelweich dreschen" NDatt 4,3

2. Wann er mir gibt en feste Kuß, Woas hott des als gebitzelt "Wenn er mir (mit seinem Bart) gibt einen festen Kuss, was hat das als gebitzelt." WSTDH 2,63

3. Di Dŷʳ wâʳ ə bissċhə fərzoğğə, man hȧd fešt dryckə mysse, bisˬsı ins Schloss gefallə wâʳ.  "Die Tür war ein bisschen verzogen, man hat fest drücken müssen, bis sie ins Schloss gefallen (eingerastet) war."  HT

4. Schoggelgaul, den wou se sou oig fescht aon sich drickt, daße jao nedd vum Bulldogg owwerunne falle konn. "Schockelgaul (Schaukelpferd), den wo sie so arg fest an sich drückt, dass er ja nicht vom Bulldogg oben runter fallen kann" PöAn

5. de Hund ... beißt en fescht ins linke Bao "der Hund beißt ihn fest ins linke Bein" OStrP F,

'widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse'

Redensart: fešt und štaif bəhāubdə "fest und steif behaupten" (unbeirrbar bei seiner Aussage bleiben)

1. Dɛʳ hȧd fešt und štaif bəhāubd, içh wǣʳn’s gəwɛ̄sə.  "Der hat fest und steif behauptet, ich wäre es gewesen." HT

'kräftig' 20" a

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 21.07.2011