Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

gebären

Email:

gə-bɛ̄ʳn stV 'gebären'
Stammformen: (Präsens ungebäuchlich), ... gəbōʳn

Passiv:

'zur Welt kommen'

Redensart:

1. dumm gəbōʳn und niĉhs dɐzū gəlɛrnd "dumm geboren und nichts dazu gelernt" (Text)

2. Içh sáin mȳd gəbōʳn. "Ich bin müde geboren (bin immer müde)." HT

gibt den Mädchennamen der Frau an:

1. Sī ìsdˬə gebōrəne Schmĭd. "Sie ist eine geborene Schmidt." HT

übertragen:

'für etwas bestimmt'

1. weil er in dem Dusel gelebt hot, sei Marieche weer for ebbes »Heecheres« geborn worre. "weil er in dem Dusel (Wahn) gelebt hat, sein Mariechen wäre für etwas Höheres geboren worden. SchDa 169

'begabt'

1. Du bišt ən gəbōrənə Tyftlɛʳ. "Du bist ein geborener Tüftler." HT

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2009

Aktuell: 10.11.2010