Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

hauen

Email:

hāuən Vst. 'hauen'

Stammformen: hāuḡ, hāugśt, gehāuən

ERB er häischt MHHK 12
lautgerecht aus mhd. houwen entwickelt. /ḡ/ in Analogie zu Āuğə / Āuḡ

• mhd. hauwen 13" a 14" a

• schlagen'

  • mit Akkusativ:

    • einen Gegenstand

      • Wendung:

        • "Holz hauen" 13" a 14" a 19" a

    • ein Lebewesen

    • einen Körperteil

  • mit "auf"

  • defektiv mit Dativ der Person 18" a

  • absolut

• Redensarten:

  • "jemand übers Ohr hauen" 19" a

  • "Seid einig und haut / verschlagt euch!"  19" a

  • "zwischen (auf) die Hörner hauen" 18" a

• Spruch

  • "Ich haue dir auf den Kopf durch den Hals in den Bauch, dass du durch die Rippen guckst wie ein Affe durch die Traljen (Gitterstäbe)." 19" a

  • "Ich haue dir auf dein Auge, auf dein anderes Auge auch, dass dein eines Auge wird wie dein anderes Auge auch, da hast du zwei Knallaugen." 19" a

• Ableitungen

  • V ábhāuən 'abhauen: abschlagen'

  • V abhauən 'abhauen: wegrennen'

  • V aushāuən 'aushauen'

  • V drùffhāuən 'draufhauen'

  • V ənáinhāuən 'hineinhauen'

  • V fərhāuən 'verhauen'

  • V follhāuən 'vollhauen'

  • S Haubryggə 'Haubrücke: Dachdeckerwerkzeug'

  • S Hauəpatschə 'Hauepatsche: Schläge'

  • S Hāug-miçh-blå 'Hau mich blau: fiktiver Gegenstand'

  • V Hāy 'Heu'

  • S Hīb 'Hieb'

  • S Hick 'Hick: Schlag'

  • V hìnhauən 'hinhauen: richtig sein'

  • V hìnhāuən 'hinhauen: draufschlagen'

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Zeichen

nach oben

Übersicht

Belege

Datum: 1968-2008

Aktuell: 13.02.2012