Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Karl

Email:

Kʰaʳl m., Dim. Kʰaʳlçhə PN 'Karl'

1. da, Kallche, host-de'n "da Karlchen, hast du ihn" NTH 1,3

2. Kerwewalzer, den how-ich ... mi'm Kall gedanzt. "einen Kirchweih-Walzer, den habe ich ... mit dem Karl getanzt." NDatt 2,3

3. də Kraftə Kʰaʳl "Karl Kraft" HT

4. Schraib noch əm Schmidt-Dáňjels-Kʰaʳl sáin Adrɛss ùffs Kuṽēʳt und šteck’s in’n Brīfkʰaštə. "Schreibe noch dem Karl, (Sohn) von Daniel Schmidt, seine Adresse aufs Couvert und stecke es in den Briefkasten." HT

5. Dēnĕ ìʳn Gyntɛʳ ísd jâ ən dickə Бùppəl, aƀƀɛʳ əs Kʰaʳlçhə ìsd dȉʳ fillaiçht ən Dùʳməl! "Denen ihr Günter ist ja ein dicker Moppel, aber das Karlchen ist dir vielleicht ein Durmel (schmächtiges Kerlchen)!" HT

6. Dɛs ìsd dɔch nìt dáin Ɛʳnst? - Nâin, dɛs ìsd máin Kʰaʳl, dɛʳ hȧd blōß əm Ɛʳnst sáin Kʰapp ùff.  "Das ist doch nicht dein Ernst? - Nein, das ist mein Karl, der hat bloß dem Ernst seine Kappe auf." (Text)

• Anekdote

  • "Wäre ich nicht nach Kirche beten / nach Beedenkirchen SN gegangen, hätte mich selbter (dieser) Karl nicht kennengelernt." 19 a

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 27.07.2011