Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Kirche

Email:

   

Kʰȉʳçh, f, Pl. Kʰȉʳçhə 'Kirche'
Rossdorf: Kʰȉrçh [kʰɛç]

'Gotteshaus, Gottesdienst'

  1. Dɛs ìsd sō siçhɛʳ wi dɛs Âmən in də Kȉʳçh. "Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche (wird in der Kirche immer  gesagt)." HT 

  2. Ám Bəschēʳʔåƀənd gēɳ-ŵȉʳ fōʳ də Bəschērung ɛʳŝt in di Kʰȉʳçh. "Am Bescherabend (Heiligen Abend) gehen wir vor der Bescherung erst in die Kirche." HT

'Gotteshaus'

Anekdote

  • "Wäre ich nicht nach Kirche beten / nach Beedenkirchen SN gegangen, hätte mich selbter (dieser) Karl nicht kennengelernt." 19 a

  1. In Rossdɔrf nɛ̄ƀɛr də Kʰȉrçh wârˬən Mɔrd... "In Rossdorf neben der Kirche war ein Mord..." (Text)

  2. Bai də Kʰóɳfırmatˢiōn wâʳn in də Kʰȉʳçh allə Plätz bəsetzd. "Bei der Konfirmation waren in der Kirche alle Plätze besetzt. HT

  3. In də Pʰalz gēd də Pʰarrər mid də Pʰaif in die Kʰȉʳçh allə Sónndâgʔåƀənd. "In der Pfalz geht der Pfarrer mit der Pfeife in die Kirche alle Sonntagabend." (Text)

'Heiligtum, Monstranz'

  1. Man muss immɛʳ die Kȉʳçh im Dɔʳf lȧssə. "Man muss immer die Kirche im Dorf lassen" (im gegebenen Rahmen bleiben)" (Text)

  2. Troag die Kärch net ims Dorf erim. "Trag die Kirche nicht ums Dorf herum." (Text)

'Religionsgemeinschaft' 19" a

'örtliche Gemeinde'

  1. Di Kʰȉʳçh hȧd Äckɛʳ zu fərpʰáchtə. "Die Kirche hat Äcker zu verpachten" HT

  • Ableitungen

    • S Kʰȉʳçhəmaus 'Kirchenmaus'

    • S Kʰȉʳçhəʔɔʴġəl 'Kirchenorgel'

    • S Kʰȉʳçhhōf 'Kirchhof'

    • S Kʰȉʳçhhōfswǟʳdɛʳ 'Kirchhofswärter'

    • S Kʰȉʳchwə, Kʰȉʳchẃ 'Kirchweih'

  

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1968-2008

Aktuell: 02.08.2011