Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

lachen

Email:

lachən swV: 'lachen'

'einen aggressiven Ausdruck der Freude zeigen'

1. Pʰoštə krachd, Äffçhə lachd "Pfosten kracht, Äffchchen lacht."  (Text)

2. Içh lach mȉʳ’n Aśt "Ich lache mir einen Ast" (so, dass ich einen krummen Rücken bekomme). HT

3. Die Leit, die hawwe gelacht, bis en de Bauch haot geschwabbelt. Die Leute, die haben gelacht, bis ihnen der Bauch hat geschwabbelt." RSchDH 231

4. Ŵíʳ hạn Trǣnə gəlachd yƀƀɛr den Klōn, dɛʳ wâʳ gâʳ zu kʰōmisch. "Wir haben Tränen gelacht über den Clown, der war gar zu komisch." HT

5. Di hȧd gūd lachə, dɛ̄rə fliġġə di gəbråðənə Dauƀə ins Maul.  "Die hat gut lachen, der fliegen die gebratenen Tauben ins Maul." (Text)

6. ə halb Štund gəlachd ìsd sō fìl wiˬə Ai gɛssə. "eine halbe Stunde gelacht ist so viel wie ein Ei gegessen." (Text)

7. Den bringt mer fast net aus de Ruh, Und hot en moal aaner geschunne, do lacht-er ganz drucke dezu. "Den bringt man fast nicht auis der Ruhe, und hat ihn mal einer geschunden (gequält),l da lacht er ganz trocken dazu." SchDa 206

Redensarten:

1. Dɛs lachd mid də Engəlçhɛʳ. "Das lacht mit den Engelchen." (Text)

2. die lachəndə ɛʳƀə "die lachenden Erben" (Text)

• Lied

  • "... Wer lacht, der kommt ins Ofenloch. Lach mir nichť, grein (wein) mir nicht, weis mir deine weißen Zähnchen nicht." 19" a

• Wendug: "Bröckelchen lachen" 19" a

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 19.11.2011