Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Mutter

Email:

Mùddɛʳ f., Pl. Mùddɛʳn, Dim. Mùddɛʳçhə 'Mutter'

• Ausspracheunterschied 20" a

'eine Verwandte'

1. Was de Modder ans Herz gäiht, gäiht em Vadder ans Knie. "Was der Mutter ans Herz geht (ihr Herz bewegt), geht (reicht) dem Vater ans Knie." (Text)

2. Hat "die Mudda uff em Kochleffel gepiffe", dann ist es Zeit. daß "de Bub hamgeht"  - "Hat die Mutter auf dem Kochlöffel gepfiffen (zum  Essen gerufen), dann ist es Zeit, dass der Bub heimgeht" HSchDH 1,79

als Anrede (nicht: "Mama") 18" a

1. Mudda, ’s Dippche, mach, ich muß! "Mutter, das Töpfchen, mach, ich muss!" SchDa 120

2. Mùddɝ̄, gɛld di Bɛ̄ʳn sáin då? "Mutter, gelt die Bären sind da?" (Text)

technisch: 'Gegenstück zur Schraube'

• Ableitungen

  • V Bollçhmùddɛr ' Bollchmutter: dicke Frau'

  • S Grōßmùddɛʳ 'Großmutter'

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 16.11.2011