Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

neu

Email:

nͽy, Steigerung nͽyɛʳ, nͽyśt 'neu'

'nicht alt'

'gerade erst begonnen'

das neue Jahr 20" a

'kürzlich hergestellt'

1. e neu Deichsel "eine neue Deichsel" ZSch 2

2. Də Plattəleġġɛʳ machd im Bâd nͽyə Plattə ’náin. "Der Plattenleger macht im Bad neue Platten hinein." HT

3. Dɛʳ dŭd aƀƀɛʳ gánz schœ̄n protzə mid sáim nœyə Autō. "Der tut aber ganz schön protzen mit seinem neuen Auto." HT

'anders als bisher, aber in einem besseren Zustand'

1. Içh brauch ən nͽyə Schŭĥəbændəl, dɛʳ áldə ìsd gerìssə.  "Ich brauche einen neuen Schuhbändel, der alte ist gerissen." HT

2. Nͽyə Bɛ̄səm kʰēʳn gud. 'Neue Besen kehren gut." HT

3. Kʰāufstʊˬdȉʳ ən nͽyə Bock? "Kaufst du dir einen neuen Bock (Moped)?" HT Zeilhard

'aktuell'

'bisher nicht bekannt'

1. Hͽyd hȧɳɳ-ŵȉʳ in də Dánzštund ən nͽyə Dánz gəlɛʳnd. "Heute haben wir in der Tanzstunde einen neuen Tanz gelernt." HT

substantivisch: 'kürzlich Geschehens'

1. No, wos gibt's dann widder Neies, hawe se dir widder emol die Rockseckel voll Lüje gestoppt? "Na, was gibt es denn wieder Neues, haben sie dir wieder einmal die Rocksäckel (-taschen) voll Lügen gestopft?" DH 2,287

• Ableitungen

  • S nͽygīriǵ 'neugierig'

  • S nͽyliçh 'neulich'

  • S nͽymōðisch 'neumodisch'

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 23.09.2011