Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

reisen

Email:

rāisə swV 'reisen'

ursprünglich: 'sich erheben, aufbrechen'

'weggehen'

1. (Erblickt die Neugierigen.) Wollt-er rahse! Do wern kah Maulaffe fahl gehalde! (Sie entfernen sich tumultuarisch.) "Wollt ihr reisen (weggehen)! Da werden keine Maulauffen feilgehalten!" NTH 4,9

'sich auf den Weg zu einem Ziel machen, auf diesem Weg sein'

1. do raast er net for sei Bläsihr wäje "da reist er nicht für sein Pläsier wegen (wegen seines Pläsiers, zum Vergnügen)" NDatt 2,2

2. Es is der schun e Unnernemmes ... zu raase "Es ist dir schon ein Unternehmen ... zu reisen" HMSch 17

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 25.01.2010