Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Rhein

Email:

Ráin FsN 'Rhein'

fnhd. Ryn

• Belege: 14" a

1. Zwischə Wɔʳms und Mǣinz gēd kʰâin Bryck yƀƀɛʳ də Ráin. "Zwischen Worms und Mainz geht keine Brücke über den Rhein." HT

2. Máin Ūʳgrōßfaddɛʳ hȧd im Wintɛʳ in Gɛʳnshəim fóm Ráin Ais gəholld und nåch Fráŋkfùʳd gəfâʳn. "Mein Urgroßvater hat im Winter in Gernsheim vom Rhein Eis geholt und nach Frankfurt gefahren." HT

Sprichwort

1. Əs ìsd schón mánçh Gáns yƀƀɛʳ də Ráin gʴfloğğə und als Gīgack wiððɛʳ hâim kʰummə. "Es ist schon manche Gans über den Rhein geflogen und als Gigack wieder heim kommen." (Text)

Lied

1. Katrīnəlīs, Katrīnəlīs, gē mid mȉʳ yƀƀɛʳ də Ráin. Içh trau mȉʳ nìt, içh trau mȉʳ nìt, içh glāub, ich fall ənáin. "/:Katharina Elisabet:/, geh mit mir über den Rhein. /:Ich trau mir nicht:/, ich glaube, ich falle hinein." (Text)

• Ableitung

  • V Yƀƀərráinɛʳ 'Überrheiner'

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 07.03.2012