Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

reden

Email:

reddən, swV 'reden'

'sprechen'

1. Also, wie geredd, so gebabblt "Also, wie geredet, so gebabbelt" (scherzhaft für "gesagt, getan) SchDa 179

'längere Zeit zusammenhängend sprechen'

1. Zwaa kenne zur gleiche Zeit singe, awer net redde. "Zweie können zur gleichen Zeit singen, aber nicht reden." HMSch 46

2. Geh, redd nit so geschwolle, dei Viehtreiber un dei Borsch hawwe die Hose voll "Geh, rede nicht so geschwollen, deine Viehtreiber und deine Burschen haben die Hosen voll ("Schiss" = Angst)." ZSch 2

3. Içh mussˬəmål ə ɛʳnśt Wøʳdçhə mid dȉʳ reddə.  "Ich muss einmal ein ernstes Wörtchen mit dir reden." HT

Redensart:

1. siçh də Mund fussəliǵ reddə 'sich den Mund fusselig reden' (Text)

'redegewandt sein'

1. Der redd wie en Advokat "Er redet wie ein Advokat." PfZ 30.08.1975

2. Ɛʳ redd wi ə Bŭch. "Er redet wie ein Buch" (ist geschwätzig). HT

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 01.08.2011