Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Rock

Email:

Rock m., Pl. Rœck, Dim. Rœckəlçhə 'Rock'

'Obergewand'

'weibliche Bekleidung des Unterkörpers' :: Hōs

1. mid də fōʳnēmə Lͽyd pʰissə gēn und’s Rœckəlçhə nìt hēƀə. "mit den vornehmen Leuten pissen gehen und das Röckelchen nicht heben" (Text)

2. hȧdˬən Rock ån mid sĭƀə Nǣd. "Hat einen Rock an mit sieben Nähten.  (Text)

3. Den Rock káɳɳˬman nochˬə gánz Štyck ərauslȧssə. "Diesen Rock kann man noch ein ganzes Stück herauslassen (verlängern)." HT

4. di Būƀə trâğə Hōsə, di Mǟdçhɛʳ trâğə Rœckəlçhɛʳ "die Buben tragen Hosen, die Mädchen tragen Röckelchen" (Text)

'männliche Oberkleidung des Oberkörpers' :: Hemd

1. sei Rock is voller Fissel, wo er sonst immer so brobber wor "Sein Rock ist voller Fissel (Fasern), wo er sonst immer so proper (ordentlich) war." NDatt 3,9

2. prowiert den Rock a' - er hot gebaßt wie a'gegosse. "probiert den (Herren-) Rock an - er hat gepasst wie angegossen." RSchDH 1,279

Sie benötigen die Schriftart Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2009

Aktuell: 23.06.2010