Befund
-
Abnoba 'Schwarzwald'
-
lat. Abnoba mons
mit der Donauquelle (Plinius nat. hist. 4,79)
-
griech. Ἀβνοβαῖα ὄρη Abnobaîa órē (Ptolemaios 2,11,5 f)
Theorien
-
Holder
Altceltischer Sprachschatz
-
1,8 Ab-n-ŏbā
(zu
Ab-ŏnă [Fluss]) der
Schwarzwald mit seinem reichtum an waßer.
-
2,821
Ableitungssilbe -oba (auch in anderen Namen)
-
zu lat.
abies 'Tanne' < noach.
*hëʙ- 'ein Baum', bei dem ebenfalls n-Suffixe bezeugt sind.
Diskussion
-
Auch den
Odenwald
kann man als "Wasserwald" erklären
-
Für den
Schwarzwald typisch ist nicht das Wasser, sondern die Tanne.
-
Erklärung
zurück
|