Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Inselnamen

Pharos

Email:

• Befund

  • griech. Φάρος Pháros

    • 'eine Insel vor Alexandria'

      schon Odyssee 4,354-359 erwähnt

      • 'der nach 300 gebaute Leuchtturm darauf'

        • > lat. Pharus 'Leuchtturm von Alexandria'

          • > frz. phare 'Leuchtturm'

• Deutung

  • äg. p3-r3 kopt. pro p-ro 'die Mündung' (gegenüber der Mündung eines Nilkanals (Karte)

  • Da der Leuchtturm erst Jahrhunderte nach der Odyssee gebaut wurde, war meine frühere Erklärung an pr-Ɛ3 'hohes Haus' falsch.

  • Erst recht kommt die simple Erklärung mit "Pharao" nicht in Frage.

nach oben

Übersicht

Sprachecke 14.06.2011

Datum: 2011

Aktuell: 08.06.2011