Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Artaunon

Email:

Überlieferung

• 2er-Jh. Ptolemaios 2,11,14  Ἂρταυνον  Ártaunon, ein Ort am westlichen Rand des Abnobagebirges und südlich von Mattiacum

  • Ἂρταυνον  Ártaunon 30°10' O, 50° N
    Die Lesart Arktaunon hat keinen Rückhalt in der Textüberlieferung.
    Der Ort wird sonst nirgends erwähnt.

Form

• Die kürzlich noch von mir favorisierte Deutung Holders als are Taunon 'vorm Taunus' ist nicht stichhaltig, da es keinen Grund für die Auslassung des -e gab.

• Die Konjektur ark Taunon, was  arx Taunum 'Taunusburg' heißen soll, ist sprachlich unmöglich.

Erklärung

• Der Ort am westlichen Rand der Abnoba muss mit dem Taunus nichts zu tun haben und Mattiacum, falls = Wiesbaden, liegt 50', ca 90 km weiter nördlich.

• Wenn aber Artaunon anders zu erklären ist, kann man auch trennen Art-aunon:

  • kelt. artos 'Bär' + Ableitungssilbe -auno-

Lage

• Da Artaunon nur hier an dieser Stelle erwähnt wird, muss es sich um einen unbedeutenden Ort handeln, der sich nicht identifizieren lässt.

• Die von Ptolemaios angegebene Koordinaten stimmen nur ungefähr am Rhein und sind im Innern Deutschlands eindeutig falsch, daher wertlos. 

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS

Griech. und lat. Quellen zur Frühgeschichte des Mittelalters 3,225

Holder 224

Holder 224; 294

nach oben

Übersicht

Datum: 2007

Aktuell: 29.05.2011