Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter

Lochheim

Email:

Lochheim

Ober-Lochheim

Flochheim

Name: Lochheim

wüst

Kreis: GG – Gemeinde: Biebesheim – Ortsteil: Biebesheim

Lage: nordöstlich.

Überlieferung: 764/5 Locheim [1]; 815 Lohheim ^{M}; 13" Lochem ^{M}; 1401 uff Loche(y)m RK 22; 1487 off dene Lochen

ursprüngliche Aussprache: ['loːhːɛim]   heutige Aussprache: ['floːəm] [2]

Glied 1: Wie die heutige Aussprache zeigt, eindeutig zu änhd. loh 'sumpfige Wiese', Mz. lohen [3]

Glied 2: dt. heim 'Wohnung; Hof > Dorf'

Erklärung: Wie die Bemerkung 1210 über den Untergang zeigt, hat man den Namen auf 'feuchte Wiese' gedeutet.

Form: Darauf könnte auch der FrN 1487 Off dene Lochen deuten: Bei einer 'Baumgruppe' würde man In deme Loche erwarten.

Ende: 1210 totus redactus est in pratum = 'wieder ganz zu Wiese geworden' ^{M}

Name: Ober-Lochheim

Ortsteil wüst

Lage: nordöstlich.

Überlieferung: 792 superior Locheim ^{M}

Glied v: lat. superior 'ober > flussaufwärts gelegen'

Glied 0: SN. Lohheim

Erklärung: kein eigenes Dorf, sondern "Oberdorf" [4]

Name: Flochheim

Flur; Missdeutung

Lage: nordöstlich.

Überlieferung: 1555 uff Flochum ^{M}; 18" das kleine Flogheim ^{M}; StN Flochheimer Weg (Biebesheim)

ursprüngliche Aussprache: ['floːx^əm]

Form: falsch abgetrennt: uff Lochem > uff Flochum

Flog- mit der üblichen Verwechslung von [ʒ] und [ɣ]

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

Vorwort

Abkürzungen

Begriffe

Lautschrift

Lauteinheiten

Sonderzeichen

Schrifttum

Sprachen

nach oben

Übersicht

Nibelungenschatz bei Lochheim versenkt?

Datum: 1995 / 2005

Aktuell: 17.05.2013