Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter

Neuhof

Email:

Neuhof etc.:

Nieder-Roden

Neuenheim

Viernheim

Götzenhain

Alsbach

Allmendfeld

Boxbrunn

Aschaffenburg

Raunheim

ähnliche Namen: Neuhof/ badischer Odenwald; Neuhofen/ Pfalz

Glied 1: dt. neu 'aus jüngerer Zeit, nicht alt'

Glied 2: dt. hof 'landwirtschaftliches Anwesen'

ahd. *hova 'landwirtschaftliches Anwesen', UF Ez. hoven, NF Mz. hovun, UF Mz. hovôn (bzw. mit <f>)

Name: neuen Hof

anders: Raodora, Rodau

Hof

Kreis: OF – Gemeinde: Rödermark – Ortsteil: Roden

Überlieferung: 786 in fine uel marca Raodora in loco nuncupato Niwenhof super fluuium Rodaha = in der Gegend bzw. in der Mark Raodora bei dem sogenannten neuen Hof am Fluss Rodau. ^{M}

ursprüngliche Aussprache: ['njuːɛnhof]

Erklärung: kein eigentlicher Name, wie der lateinische Text nahe legt

Name: Neuenhofen

anders: Neuenheim

Kreis: HD – Gemeinde: Heidelberg – Ortsteil: Neuenheim

Überlieferung: 782 Niuuenhofen [1]

ursprüngliche Aussprache: ['njuːɛnhovɛn]

Gründung: = erweiterte Siedlung Neuenheim

Name: Nova granea

Hof

Kreis: HP – Gemeinde: Viernheim – Ortsteil: Viernheim

Überlieferung: 1222 nova grangia ^{M}

Glied 1: lat. nov- 'neu'

Glied 2: lat. granea 'Scheune; Hof'

Name: Neuhof

Hof

Kreis: GG – Gemeinde: Trebur – Ortsteil: Trebur

Überlieferung: 1794 Neuhof ^{KD}

Name: Neuhof

Hof

Kreis: OF – Gemeinde: Dreieich – Ortsteil: Götzenhain

Lage: nordöstlich

Überlieferung: 15er-Jh. ^{M}; 1794 Neuhof ^{KD}; 1978 Gut Neuhof [2]

heutige Aussprache: ['naihoːf] [3]

Name: Neuhof

Hof

Kreis: DA – Gemeinde: Alsbach-Hähnlein – Ortsteil: Alsbach

Lage: westlich

Überlieferung: 1886/88 Neuhof ^{KX}

Name: Neuhof

Hof

Kreis: GG – Gemeinde: Gernsheim – Ortsteil: Allmendfeld

Überlieferung: 1886/88 Neuhof ^{KX}

Name: Neuhof

Hof

Kreis: MIL – Gemeinde: Amorbach – Ortsteil: Boxbrunn

Überlieferung: 1808 Neuh(of) ^{KH}

Name: Neuhof

Hof

Kreis: AB – Gemeinde: Aschaffenburg – Ortsteil: Aschaffenburg

Lage: südwestlich

Überlieferung: 1955/60 Neuhof ^{KS}

Name: Neuenhofen

Hof wüst

Kreis: GG – Gemeinde: Raunheim – Ortsteil: Raunheim

Überlieferung: 1177 Nuenhofen [4]

Ende: im 30jährigen Krieg zerstört? ^{M}

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

Vorwort

Abkürzungen

Begriffe

Lautschrift

Lauteinheiten

Sonderzeichen

Schrifttum

Sprachen

nach oben

Übersicht

Siedlungen im Gernsheimer Raum

Datum: 1995 / 2006

Aktuell: 24.12.2009