Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen
Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke
Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
64625 Bensheim
Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter
Odenwald
Email:
Name: Odenwald
Gebirge
ähnliche Namen: Fluss Odenbach > Glan
Überlieferung: 627 Otenvvald {M}; 722 Otenwalt {M}; 815 Odonewalt {M}; 1012 Ottenewalt {M}
ursprüngliche Aussprache: ['otɛnwalt] heutige Aussprache: ['ɔuŕəvɔlt] {EK}
Glied 1: japhetit. ud.n 'zum Wasser gehörig'
Schwundstufe von iud.r (vgl. Auderienses und Euterbach) mit -n in der gewandelten Form. [1]
Ohne Endung: cymr. ôd 'Schnee', rum. ud 'nass'
Glied 2: dt. wald 'baumbestandene Landschaft; Gebirge'
Form: Oten- ist die obd. Form von aRhfr. Oden-, das aber vorgerm. ist.
Sie benötigen die
Schriftart
ARIAL UNICODE MS.
Vorwort
[1] Im Heth. hieß 'Wasser' im NF wâtar, im BF watanaš (Wechsel zwischen /r/ und /n/).
Datum: 1995 / 2006
Aktuell: 24.12.2009