Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen
Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke
Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
64625 Bensheim
Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter
Offentann
Email:
Glied 1: cymr. afon 'Fluss' im Grundglied; im Bestimmungsglied -aff in vielen Ortsnamen
Name: Offentann
Kreis: OF – Gemeinde: Dreieich – Ortsteil: Offenthal
Überlieferung: 876/881 Ouendâ [1]; 1446 Offendann {M}; 1542 Offenthan {M}; 1555 Offendan {M}
ursprüngliche Aussprache: ['ovɛndan]
Glied 2: änhd. tann 'Wald'; vgl. mnd. dan 'Wald', mnd. denne 'Niederung, Waldtal'
Name: Offendamm
Missdeutung
Überlieferung: um 1290 Ouendam {M}; 1421 Ofindam {M}
Glied 2: dt. damm 'Deich, Schutzwall gegen Hochwasser'
Form: Der älteste Beleg kann -dam(m) und dan(n) gelesen werden.
Name: Offenthal
Überlieferung: 1428 Ofendael {M}; 1710 Offenthal {M}
heutige Aussprache: ['ofədaːl] [2]
Glied 2: dt. tal 'Vertiefung zwischen Bergen'
Form: Fnhd. Entstellung des unverstandenen Grundglieds. Die Fließlaute wurden gleichermaßen flüchtig gesprochen und konnten leicht verwechselt werden.
Sie benötigen die
Schriftart
ARIAL UNICODE MS.
Vorwort
[1] {CL 3370}
[2] {H.Hang 14.05.2004 mündlich}
Datum: 1995 / 2006
Aktuell: 24.12.2009